: Vecais zvejnieks noķer maģisko zelta zivtiņu un ļauj tai iet. Viņa mantkārīgā vecā sieviete-sieva liek vecajam vīram doties jūrā un lūgt, lai zivis piepilda viņas vēlmes, prasa pārāk daudz un paliek bez nekā.

Vecs vīrietis un veca sieviete dzīvoja nolauztā nogāzē jūras krastā. Viņi nodzīvoja kopā 33 gadus, vecais vīrs makšķerēja, un vecā sieviete "savērpa dziju". Reiz vecis devās makšķerēt. Divas reizes viņš iemeta tīklu, bet izvilka tikai dubļus. Trešo reizi tīklā iekrita viena zivs, bet ne vienkārša, bet zelta.

Zivis runāja ar sirmgalvi, lūdza viņu atlaist un apsolīja samaksāt "dārgi". Nobijies un pārsteigts, vecais vīrs atteicās tikt atpirkts un izlaida zelta zivtiņu. Atgriezies mājās, vecais vīrs pastāstīja par šo brīnumu savai vecajai sievai-sievai. Sordid veca sieviete izbiedēja savu vīru un nosūtīja viņu atpakaļ, lai no zivīm prasītu jaunu siļu - vecā pilnībā sabruka.

Vecais vīrs piegāja pie jūras, kurš "nedaudz atspēlējās", un lūdza zivīm jaunu siļu. Saņēmusi siļu, vecā sieviete vēl vairāk sakārtojās un nosūtīja veco vīru zivīm uz jaunu būdiņu. Zilā jūra kļuva duļķaina, bet zivis burāja un solījās piepildīt vecās sievietes vēlmi.

Vecais vīrs atgriezās mājās un sagruvušā zemnieka vietā ieraudzīja jaunu, skaistu būda. Bet mantkārīgajai vecai sievietei ar to nepietika - viņa gribēja kļūt par “pīlāru muižnieci” un atkal sūtīja vīru uz jūru. Zivis izlidoja no nemierīgās jūras un izpildīja vecās sievietes kaprīzu.

Atgriezies vecais vīrs būda vietā ieraudzīja “augsto torni”.

Uz lieveņa ir viņa vecā sieviete
Dārgā slepenajā slepkavā ‹...
Viņas priekšā ir nopietni kalpi;
Viņa sit viņiem pretī, velkot viņus uz chuprun.

Vecais vīrs jautāja, vai viņas mīļākais tagad ir laimīgs, bet vecā sieviete sauca vīram: "Viņa sūtīja viņu kalpot staļļos".

Pēc dažām nedēļām vecā sieviete vēlējās būt “brīva karaliene” un atkal nosūtīja sirmgalvi ​​zelta zivtiņai. Viņš bija nobijies, bet neuzdrošinājās strīdēties ar sievu. Viņš piegāja pie aptumšotās jūras, noliecās pie zivīm, un viņa nožēloja sirmgalvi ​​- apsolīja padarīt veco sievieti par karalieni.

Vecais vīrs atgriezās un torņa vietā ieraudzīja karaliskās palātas, vecā sieviete sēdēja tajās kā karaliene, viņu ieskauj briesmīgs sargs, un viņai kalpo “zēni un muižnieki”. Vecais vīrs viņai paklanījās, runāja, bet vecā sieviete lika vīru padzīt, pat uz viņu nepaskatoties. Muižnieki un bajāri izgrūda veco vīru no kamerām, un sargs gandrīz nogrieza ar lūpām.

Pēc dažām nedēļām absurda vecā sieviete nosūtīja vīram galdu.

Pagriezieties atpakaļ, noliecieties pie zivīm.
Es nevēlos būt brīva karaliene
Es gribu būt jūras saimniece
Lai dzīvotu Ocian jūrā,
Lai man kalpotu zelta zivtiņa
Un es būtu bijis savās telpās.

Neuzdrošinādamies “pateikt pāri vārdam”, vecais vīrs devās uz jūru, uz kuras izcēlās “melnā vētra”.Viņš sauca zelta zivtiņu un pastāstīja viņai par “sasodītās sievietes” jauno vēlmi. Zivis neatbildēja: "tā vienkārši izšļāca asti ūdenī un devās dziļjūrā".

Tāpēc vecais vīrs negaidīja atbildi, atgriezās mājās un ieraudzīja nobrukušu izrakumu, uz sliekšņa - savu veco sievieti, bet viņas priekšā - salauztu siļu.