Gatavo apģērbu vairumtirgotāja Takichiro Sada adoptētā meita atzīmē, ka uz vecas kļavas, kas aug netālu no viņu mājas, uzziedēja divi vijolīšu krūmi - tie aug divās mazās dobēs uz vecas kļavas stumbra un zied katru pavasari, kā pats sevi atceras. Viņi meitenei šķiet kā nelaimīgi mīļotāji, kurus nekādā veidā nevar satikt. Čieko apbrīno ziedus. Siniči Mizuki, ar kuru Čieko draudzējas kopš bērnības, uzaicināja viņu apbrīnot ziedošos ķiršus Heian Jingu templī. Raudoši ķirši tempļa dārzā piepilda Tieko sirdi ar bijību, viņas lūpas pašas čukstot. No turienes Chieko un Hsiniti dodas uz dīķi, šķērso akmeņus uz otru pusi, kur aug priedes, un tuvojas "tiltam-pilij", no kuras paveras brīnišķīgs skats uz plašo dārzu aiz dīķa. Tad Chieko piedāvā doties kājām kājām uz Kiyomizu templi, lai apbrīnotu vakara Kioto no tā augstuma, lai skatītos saulrietu virs Rietumu kalna.
Tur Chieko negaidīti pasaka Sinichi, ka viņa ir dibinātāja. Apdullināts, Siniti viņu uzreiz nesaprot: viņš domā, ka meitene tēlaini izrāda viņas prāta stāvokli. Galu galā viņš zina, ka Tieko ir vienīgais mīļais bērns. Čieko saka, ka reiz, kad viņa jau bija skolā, māte un tēvs viņai atzina, ka viņa nav viņu pašu meita, bet nožēlojot, viņi neteica, ka viņa ir dibinātāja, bet gan sacīja, ka viņi viņu nolaupījuši, kad viņa bija bērniņa. Bet viņi iepriekš nepiekrita, tāpēc viņas tēvs teica, ka viņa tika uzņemta zem ziedošiem ķiršiem Gionā (vieta Kioto blakus tāda paša nosaukuma templim), un viņas māte atradās Kamogavas upes krastā. Tieko neko nezina par saviem īstajiem vecākiem, adoptētāji pret viņu ir tik laipni, ka pat negribēja viņus meklēt. Ksiniči brīnās: kāpēc Chieko pēkšņi nolēma viņam par to pastāstīt? Viņa, protams, nojauš, ka jauneklis viņā ir iemīlējies. Viņas vārdi skanēja tā, it kā viņa būtu iepriekš noraidījusi viņa mīlestību. Chieko it visā paklausa saviem vecākiem. Kad viņa gribēja doties uz universitāti, tēvs viņai teica, ka tas kavē viņa vienīgo mantinieci, un ieteica viņai tuvāk izpētīt viņa tirdzniecības biznesu. Kad Siniči jautā Čieko, kā rīkoties, ja runa ir par laulību, meitene bez mazākās vilcināšanās atbild, ka pakļausies vecāku gribai, bet nepavisam ne tāpēc, ka viņai nav savas jūtas un sava viedokļa. Ksiničičam Chieko izturēšanās ir noslēpums, bet Chieko viņam neatver sirdi.
Tieko tēvs Takichiro dārzi aiziet mūžībā Sāgā (Kioto ziemeļrietumos), kur paliek tikai vecā abatija. Tur viņš īrē istabu un vientulībā nāk klajā ar kimono jostas skicēm. Visu mūžu viņš sapņoja par mākslinieku. Tieko viņam uzdāvināja Klee, Matisse, Chagall albumus, un tagad Takichiro apsver tos, cerot, ka tas stimulēs viņa iztēli, palīdzēs viņam nākt klajā ar pilnīgi jaunu auduma modeli. Chieko vienmēr nēsā kimonos, kas izgatavoti no Takichiro skicēm. Viņa veikalā tiek pārdotas drēbes, kas paredzētas vidusmēra pircējam, un lietvedis krāsošanai dod tikai divus vai trīs kimonus, kas izgatavoti pēc Takichiro skicēm - tikai tāpēc, lai saglabātu īpašnieka prestižu. Tomēr Tieko kimono vienmēr vēlas to uzņemties nevis tāpēc, ka viņam pienākas, bet gan tāpēc, ka viņai patīk tēva darbs. Takichiro veikals Nakagyo apgabalā tika uzcelts vecā Kioto stilā ar indiešu okera krāsotām restām un logiem ar biežu iesiešanu otrajā stāvā. Ar katru mēnesi veikalā viss notiek sliktāk.
Sada Takichiro nonāk pie sena paziņa - Otomo Sosuke, aušanas darbnīcas īpašnieka Nishijin apgabalā (brokāts "Nishijin" jau sen ir slavens Japānā). Viņš ienes Klee darba iedvesmotu ki mono jostu skici. Sosuke vēlas uzticēt savam vecākajam dēlam Hideo aust jostu Chieko. Hideo auj jostas uz augstas takabata stelles. Viņa prasmes ir zināmas gan ražotājiem, gan vairumtirgotājiem. Roku aušana pamazām kļūst par pagātni, jaunā paaudze dod priekšroku citām aktivitātēm, bet visi trīs Sosuke dēli sekoja sava tēva pēdās un kļuva par audējiem. Hideo ir auksts par Takichiro darbu un aizvainots Takichiro slauc viņam sejā. Atceroties sevi, viņš atvainojas par savu ātro rūdījumu. Hideo pazemīgi paskaidro. Viņš saka, ka pats zīmējums viņam ļoti patīk, taču tajā trūkst harmonijas un siltuma. Takichiro vēlas uzņemt skici. Hideo saka, ka zīmējums ir lielisks, un, kad viņš aust jostu, krāsas un krāsaini diegi viņam piešķirs atšķirīgu izskatu. Bet Takichiro noņem zīmējumu un iemet to upē.
Takichiro aicina sievu Šige un Čieko doties uz Omuro, lai apbrīnotu ziedus. No turienes viņi dodas uz botānisko dārzu un tur satiekas ar Sosuke un Hideo. Raugoties uz tulpju lauku, Takichiro saka, ka rietumu ziedi ir pārāk gaiši, un viņam patīk bambusa birzs. Uz jautājumu par tulpēm Hideo atbild, ka viņi dzīvo, un, lai arī laiks to ziedēšanai ir īss, taču šajā īslaicīgajā brīdī - visa dzīves pilnība. Hideo negrasās aust jostas, kas paliks mazmeitām un mazmeitām, viņš vēlas, lai meitene saka: tas ir domāts man - un labprāt tos valkātu šodien, kad viņa ir jaunības priekšgalā. Hideo salīdzina Chieko ar skaistajām Miroku Budas statujām Koryuji (Kioto) un Chuguji (Nārā) tempļos un apgalvo, ka viņa ir skaistāka par tām. Takichiro ir satraukts: vai viņš ir iemīlējis Chieko? Kas notiek, ja Chieko viņu apprec? Galu galā, kaut arī Takichiro lietas nesen satricināja, viņš joprojām ir vairumtirgotājs no Nakagyo kvartāla, vai jūs varat salīdzināt viņa tirdzniecības namu un Otomo darbnīcu, kur ir tikai trīs stelles un nav neviena īrēta audēja? Bet tad Takichiro secina, ka Supo nemaz nav nepieciešams doties uz Otomo māju, jūs varat aizvest Hideo pie viņu ģimenes, jo Sosuke ir vēl divi dēli. Takichiro jautā Šigei, kāds ir viņas viedoklis par Hideo. Viņam patīk Takichiro, un vairumtirgotājs ir gatavs ņemt viņu savā ģimenē. Bet Shige uzskata, ka pirmā lieta, kas jādara, ir lūgt Chieko atzinumu; lai arī viņa ir paklausīga meita, nevar uzstāt uz šādām lietām.
Draugs uzaicina Chieko doties uz Takao, lai apbrīnotu kļavas. Pastaigas laikā meitenes nokļūst ciematā Ziemeļu kalnā, kur aug kriptomerijas. Vietējās sievietes nogrieza zarus uz kriptoķermenēm un pulēja savus stumbrus. Draugs atzīmē, ka viena no ciema meitenēm izskatās pēc Chieko kā divi ūdens pilieni. Šie vārdi iegrima Tieko dvēselē. Viņa bieži dodas uz ciematu Ziemeļkalnā, to izskaidrojot ar faktu, ka tur aug ļoti skaistas kriptomerijas. Chieko vienmēr domā par savas dzimšanas noslēpumu. Patiesībā viņa tika iemesta pie Takichiro veikala ieejas, un ne viņš, ne viņa sieva nezina, kas ir meitenes īstie vecāki.
Hideo atnes jostu, kuru viņš austi pēc Takichiro zīmējuma. Takichiro ir sašutis: viņš iemeta skici upē. Bet izrādās, ka Hideo atcerējās zīmējumu, un tagad viņš atveda jostu Chieko. Meitenei ļoti patīk josta: gan zīmēšana, gan darbs. Viņa mēģina uz viņu, viņš viņai tiešām der.
Tuvojas Giona svētki. Čieko atgādina, kā bērnībā, kad viņai un Hsiniti bija septiņi vai astoņi gadi, viņš šajā festivālā attēloja iesācēju un sēdēja uz svētku šķirsta, un viņa visur sekoja viņam. Chieko dodas pastaigā. Dievu statujas no Yasaka tempļa tika pārvietotas uz pagaidu arku vietu, viņa nopērk sveci un noliek to dievības priekšā. Viņa pamana meiteni, kura lūdzas septiņas reizes. Šķiet, ka Chieko viņa jau kaut kur redzēja. Chieko viennozīmīgi arī sāk lūgt septiņreiz. Septiņas reizes attālinoties no dievības statujas un septiņas reizes tuvojoties tai, meitenes vienlaikus pabeidz lūgšanu un saplūst aci pret aci dievības statujas priekšā. Meitene stāsta, ka lūgusi Dievu, lai viņš pasaka, kur atrodas viņas māsa. Tagad viņa zina: šeit ir viņas māsa. Dievs vēlējās, lai viņi šeit satiktos. Čieko atpazīst meiteni: šī ir tā pati meitene no ciema Ziemeļkalnā!
Meitene stāsta, ka viņas vecāki nomira, kad viņa bija diezgan maza. Viņa zina, ka viņai bija dvīņu māsa, bet nezina, kas ar viņu noticis. Meitenes vārds ir Naeko, viņa dzīvo ciematā un aicina Chieko viņu apciemot. Viņa sauc viņu par "jauno lēdiju", izjūtot atšķirību viņu pozīcijās, un nevēlas doties uz Chieko māju. Pie tilta pūlis izstumj Tieko, un viņa nedaudz atpaliek no Naeko. Pašā tiltā Naeko izsauc Hideo: viņš nepareizi viņu iecēla par Tieko. Viņš jautā, vai jaunajai kundzei patiešām patika josta, ko viņš aust. Naeko nezina, kā izturēties un ko atbildēt, bet tomēr viņa nelūdz Tieko palīdzību: ja Tieko gribētu tikties ar jauno vīrieti, viņa tagad dotos pie viņiem. Hideo lūdz atļauju aust jostu pēc paša zīmējuma jaunās dāmas divdesmitajai gadadienai. Naeko neveikli pateicas viņam. Viņa nolemj, ka Chieko neiederējās, jo nevēlējās, lai Hideo zinātu, ka viņi ir dvīņi.
Ceturtajā avēnijas tiltā Chieko satiekas ar Sinichi. Viņš iepazīstina viņu ar savu vecāko brāli Ryusuke. Čieko un Siniči atgādina, kā Siniči attēloja iesācēju Gionā. Ksiniči pamana, ka Chieko ir ļoti satraukts. Uzskatot, ka viņai nav labi, jaunieši viņu pavada mājās. Māte arī atzīmē, ka Chieko ir neveselīgs izskats. Meitene atkal skatās uz diviem vijolīšu krūmiem, kas uzziedēja uz vecas kļavas stumbra - tagad viņai šķiet, ka tā ir viņa un Naeko. Viņa iet gulēt, bet nevar gulēt.
Hideo piedāvā Chieko kimono jostas skici pēc izvēles. Vienā no tām ir ziedu un krizantēmu lapu paraugs, otrā - sarkanās kļavu lapas. Bet Chieko lūdz viņu aust jostu ar kalniem, kas klāti ar kriptomerijām un sarkanām priedēm. Viņa paskaidro Hideo, ka tad, Giona svētku priekšvakarā, viņš sadusmojās un apsolīja aust jostu nevis viņai, bet gan māsai. Viņa stāsta Hideo par Naeko un, kad josta ir gatava, lūdz viņu aiziet uz ciematu Ziemeļkalnā un nodot to Naeko. Chieko nāk pie Naeko un stāsta viņai par Hideo un to, ka viņš grasās viņai iedot jostu. Bet Naeko nevēlas pieņemt dāvanu, jo Hideo vēlējās aust jostu nevis viņai. Čieko uzstāj: galu galā viņa lūdza jaunekli aust jostu māsai. Naeko sola dāvanu pieņemt. Atgriezies mājās, Chieko stāsta saviem vecākiem par Naeko. Vecāki ir pārsteigti, viņiem arī nebija aizdomas, ka Čiekam ir māsa.
Takichiro vēlas iegādāties nelielu, lētu māju. Šige brīnās: vai nu viņš vēlas pārdot veikalu un aiziet pensijā, vai arī vienkārši vēlas dzīvot atsevišķi no veikala. Takichiro, Shige un Tieko devās apskatīt kampara lauru, ar kuru viņiem ir daudz atmiņu. Pārbaudījuši māju netālu no Nanzenji tempļa un apbrīnojuši viņam priekšā augošos hagi ziedus, visi trīs dodas uz veikalu Tatsumura, kur papildus audumiem pārdod Sony pārnēsājamos radioaparātus un citas preces, kas varētu piesaistīt tūristus.
Tatsumura klājas labi, nevis kā Takichiro, kurš nevēlas izjaukt tradīcijas. Veikala atpūtas telpā viņi tiekas ar Ryusuke. Viņš aicina Chieko apskatīt svītrainās karpas dīķī. Jaunieši dodas pastaigā. Ryusuke iesaka Chieko būt stingrākai ar lietvedi un piedāvā viņa palīdzību. Viņš saka, ka viņa tēvs prasmīgi vada vectēvu, viņiem ir divi uzticami ierēdņi, un, ja ierēdnis, kurš strādā ar Takichiro, aiziet, viņi var nosūtīt Takichiro vienu no saviem ierēdņiem, lai palīdzētu. Ryusuke saka, ka viņš ir gatavs jebkurā laikā pamest absolventu skolu un iesaistīties Takichiro veikalā, lai viss notiktu. Turklāt Ryusuke sola lūgt savu tēvu, lai atrastu piemērotu māju Takichiro, kurš nolēma doties pensijā.
Hideo auj jostu, kuru pasūtījis Chieko. Tieko un Naeko tēli viņa acīs saplūst. Pēc darba pabeigšanas viņš dodas uz ciematu Ziemeļu kalnā un iedod Naeko jostu. Viņa sola viņu visu mūžu paturēt kā visdārgāko dārgumu. "Kāpēc? Es priecājos tevi atkal nezāļot, ”saka Hideo. Viņš uzaicina meiteni uz laikmetu festivālu, kas tiek rīkots, atceroties galvaspilsētas pārcelšanos uz Kioto 794. gadā. Festivāla laikā Hideo skatās uz zaļajām priedēm, gājienu, bet no acs kaktiņa vēro Naeko.
Ksiniči zvana Tieko un saka, ka viņš viņu redzējis laikmeta festivālā kopā ar jaunu vīrieti. Chieko uzreiz saprot, ka viņš tiešām viņu neredzēja, bet gan Naeko, un saprot, ka Hideo bija pie viņas. Hsinichi rokas tālruni uz Ryusuke, un viņš lūdz atļauju doties uz Takichiro veikalā un iepazīt viņu darbinieks. Ierodoties Takichiro veikalā, Ryusuke sarunājas ar lietvedi. Ryusuke tēvs ir liels vairumtirgotājs ar daudziem spēcīgiem draugiem. Pats Ryusuke, kaut arī nodarbojas ar zinātni, ir ieinteresēts tēva tirdzniecības biznesā. Ryusuke uzaicina Chieko ieturēt vakariņas kopā ar viņu un Hsinichi restorānā. Pēc apmeklējuma restorānā Chieko atzīst, ka Siņeņi sajaukuši viņu ar savu māsu Vecumu svētkos. "Mēs ar viņu esam dvīņi ... Bet mēs abi mani iemetām," saka Tieko. Ryusuke pauž nožēlu, ka mazais netika iemests viņu mājā, viņš labprāt iesaistītos mazā Čieko izglītošanā.
Naeko piezvana Chieko un saka, ka viņa gribētu viņu redzēt. Viņa joprojām atsakās ierasties viņas mājā, tāpēc Chieko sola ierasties viņas ciematā. Vecāki stāsta Čieko, ka viņi ir gatavi adoptēt Naeko. Pirms divdesmit gadiem dvīņi tika ārstēti ar aizspriedumiem, uzskatot viņu dzimšanu par sliktu omu, zīmi, ka ļauni spēki valda pār māju, bet tagad viņi uz to raugās savādāk. Tieko aizkustina viņas vecāku laipnība. Naeko stāsta Čieko, ka Hideo viņai izteica piedāvājumu, taču viņa vēl nav sniegusi atbildi. Viņas lepnums attur: Naeko, šķiet, ka Hideo viņā redz nevis viņu, bet gan Chieko tēlu. Turklāt tēva Hideo darbnīca nodarbojas ar Takichiro veikalu, un Naeko izskats Chieko nebūs īpaši ērts, un Naeko nevēlas sāpināt māsu. Atbildot uz to, Chieko saka, ka viņas vecāki ir gatavi adoptēt Naeko. Naeko ir aizkustināts līdz asarām. Chieko lūdz viņai vismaz vienu reizi ierasties viņu mājā.
Atgriezies mājās, Chieko atsauc atmiņā sarunu ar Naeko. Naeko ir pārliecināta, ka Hideo patiešām vēlas apprecēties ar Tieko, bet saprotot, ka viņš nav pāris, viņa piedāvāja Naeko roku.
Mizuki - Ryusuke un Hsinichi tēvs - lūdz Takichiro aizvest Ryusuke uz savu veikalu. Mizuki saprot, ka Ryusuke vienkārši vēlas būt tuvāk Chieko. Viņš jautā, vai Takichiro pieņems Ryusuke savā ģimenē, ja Chieko kādreiz pievērsīs viņam uzmanību. Šajā gadījumā Mizuki ir pat gatavs pamest viņu kā mantinieku, jo laime nav bagātībā. Takichiro uzskata, ka jauniešiem pašiem jāizlemj viņu liktenis. Ryusuke sāk strādāt tieši nākamajā dienā. Vakarā pēc veikala slēgšanas Naeko ierodas Chieko. Chieko iepazīstina vecākus ar savu māsu. Meitenes dodas augšstāvā mierīgi sarunāties. Chieko lūdz Naeko palikt viņu mājā mūžīgi, bet Naeko atsakās. Meitenes ilgi runā, pēc tam aizmieg tuvumā. Naktīs nokusīs neliels sniegs. Naeko aiziet agri no rīta. Chieko ielūdz viņu nākt atkal, bet Naeko papurina galvu. Čieko ilgi skatās uz atkāpjošās māsas figūru.
