: Padomju šoferis dzīvoja kopā ar savu mīļoto sievu un audzināja bērnus. Viņš devās uz fronti, tika sagūstīts, bet varonīgi aizbēga no turienes. Uzzinājis, ka mirusi visa viņa ģimene, viņš adoptēja ielas zēnu.

Pārrakstīšana ir sadalīta nodaļās ar nosacījumu.

Iepazīšanās ar Andreju Sokolovu

Pavasaris. Augšējais Dons. Stāstītājs un viņa pavadonis caur neizbraucamiem dubļiem izbrauca uz krēslu uz attālu ciematu.

Netālu no vienas fermas vasarā iztekusi sekla upe. Kopā ar šoferi, kurš nāca no nekurienes, stāstītājs pārpeldēja upi nobrukušā laivā. Vadītājs brauca ar vieglo automašīnu šķūnī līdz upei, iekāpa laivā un devās atpakaļ, solot atgriezties divās stundās.

Kāds vīrietis ar mazu zēnu vērsās pie stāstītāja, kurš bija palicis viens, sveiks. Vīrietis, kura vārds bija Andrejs Sokolovs, nepareizi iezīmēja autovadītāja diktoru un devās tērzēt.

Sūtot zēnu spēlēties pie ūdens, Sokolovs sāka stāstīt.

Pirmskara Sokolova dzīve

Sokolovs bija Voroņežas provinces dzimis un dzimis 1900. gadā. Pilsoņu karā viņš dienēja Sarkanajā armijā. Izsalkušajā divdesmit otrajā gadā Sokolovs devās uz Kubanu, strādāja savām dūrēm un izdzīvoja, un viņa vecāki un māsa nomira no bada.

Sokolovs palika viens. Gadu vēlāk atgriezies no Kubas, viņš pārdeva savu vecāku māju un devās uz Voroņežu. Sākumā viņš strādāja galdniecības artelē, pēc tam devās uz rūpnīcu, iemācījās būt atslēdznieks un apprecējās ar bērnu nama skolnieci Irinu.

Sokolovam paveicās ar sievu - Irina izrādījās sabojāta, "klusa, jautra, paklausīga un gudra". Sokolovam tas nebija skaistāks un iekārojamāks.

Drīz gāja bērni - dēls, bet pēc tam divas meitas. 1929. gadā Sokolovs sāka interesēties par automašīnām un kļuva par kravas automašīnas vadītāju. Tātad ir pagājuši desmit gadi.

Pagātne ir tāda kā tāla stepe miglā. No rīta es to staigāju, visapkārt viss bija skaidrs un gāju divdesmit kilometru, un tagad jūs nevarat pateikt mežu no nezālēm, aramzemi no zālāja ...

Un pēkšņi sākās karš.

Karš un nebrīvē

Sokolova ģimene tika pavadīta uz fronti. Satrauktā Irina atvadījās no viņa it kā uz visiem laikiem. Viņš bija arī autovadītājs karā. Viņš guvis divus vieglus ievainojumus.

1942. gada maijā vācieši devās ofensīvā. Sokolovs brīvprātīgi veica munīciju artilērijas akumulatoram līdz priekšējai malai, taču to nepiegādāja - apvalks nokrita ļoti tuvu, automašīna apgāzās sprādziena vilnī. Sokolovs zaudēja samaņu. Kad viņš pamodās, viņš saprata, ka atrodas aiz ienaidnieka līnijām: kaut kur plosījās kaut kur aiz muguras, un tanki gāja garām.

Lai nogaidītu tankus, Sokolovs izlikās par mirušu, taču tas nepalīdzēja. Paceldams galvu, viņš ieraudzīja sešus fašistus, kas nāca līdzi ar ložmetējiem. Tur nebija kur slēpties, Sokolovs diez vai piecēlās, nolemjot nomirt ar cieņu, bet nacisti viņu nenogalināja, bet noņēma zābakus un aizsūtīja ar kājām uz rietumiem.

... nav viegli saprast, ka jūs nebrīvējaties pēc savas gribas. Tie, kas to nav pieredzējuši savā ādā, jūs nekavējoties neieiesit savā dvēselē, lai cilvēciski nāktos saprast, ko šī lieta nozīmē.

Pēc kāda laika Sokolovu, kurš gandrīz nestaigāja, apdzina ieslodzīto kolonna no divīzijas, kurā viņš dienēja. Ar viņiem viņš devās tālāk.

Nakti pavadījām aukstā baznīcā ar salauztu kupolu. Naktī viens no ieslodzītajiem, bijušais militārais ārsts, lika Sokolovam roku, kura tika izmežģīta kritiena laikā no kravas automašīnas. Tad nacisti nošāva ticīgo, kurš lūdza viņu atbrīvot no baznīcas, jo viņš nespēja mazināt nelielu vajadzību baznīcā.Kopā ar ticīgo tika nogalināti vēl vairāki cilvēki. No rīta Sokolovs dzirdēja blakus guļam cilvēku, kurš draudēja izdot jaunu virsnieku fašistiem. Nodevēju vajadzēja nožņaugt.

No rīta nacisti mēģināja noskaidrot, vai ieslodzīto vidū nav komandieru, komisāru, komunistu. Nodevēju vairs nebija, tāpēc visi palika dzīvi. Tika nošauts tikai ebrejs un trīs krievi, kas atgādināja ebrejus. Pārējie brauca tālāk uz rietumiem.

Visu ceļu līdz Poznaņai Sokolovs domāja par bēgšanu. Beidzot parādījās izdevība: ieslodzītos aizsūtīja kapus rakt, sargi izklaidējās un viņš aizbēga. Ceturtajā dienā nacisti viņu pieķēra pie ganu suņiem, suņi gandrīz iekoda Sokolovu. Mēnesi viņš tika turēts soda izolatorā, pēc tam nosūtīts uz Vāciju.

Divus gūstā pavadītos gadus Sokolovs devās uz pusi no Vācijas, devās uz Saksiju, strādāja silikāta rūpnīcā, ogļu raktuvēs un “viņš veica kuprīti zemes darbos”.

Nāves līdzsvarā

Kad Sokolovs strādāja akmens karjerā nometnē netālu no Drēzdenes, viņam pēc darba izdevās pateikt pārējiem ieslodzītajiem būdā: “Viņiem vajag četrus kubikmetrus izejas, un katram no mums pietiks ar vienu kubikmetru caur acīm līdz kapam.” Kāds informēja varas iestādes, un Sokolovs sauca Mulleres nometnes komandieri.

Muellers lieliski prata krievu valodu un runāja ar Sokolovu bez tulka. Komandants teica, ka viņš viņam to darīs ar lielu pagodinājumu - viņš viņu ar savām rokām nošaus un pavēlēja iziet pagalmā. Sokolovs izturējās mierīgi, ar cieņu. Tad Mīlers izlēja glāzi degvīna, uzlika maizes šķēle speķa un ieteica Sokolovam dzert pirms viņa nāves “par vācu ieroču uzvaru”.

... tas bija kā tas, ka mani sadedzināja ar uguni ... Lai man, krievu karavīram, vajadzētu dzert par vācu ieroču uzvaru ?! Un jūs nevēlaties kaut ko, Herr Commanddant ...

Sokolovs atteicās dzert par nacistu uzvaru, bet dzēra to "par savu nāvi un atbrīvošanu no mokām". Tomēr viņš neaiztika uzkodu, paziņojot, ka pēc pirmās glāzes viņš nav iekodis. Mullers ielēja otro glāzi, Sokolovs izdzēra, bet atkal atteicās ēst - viņš cerēja pirms nāves vismaz piedzerties. Tas uzjautrināja komandantu, viņš ielēja Sokolovam trešo glāzi, viņš izdzēra un noplēsa tikai nelielu maizes gabalu - viņš gribēja parādīt, ka viņam nav nepieciešami fašistu izdales materiāli.

Pēc tam Mīlers kļuva nopietns, atstāja galdu neapbruņotu un teica, ka viņš respektē krievu karavīra drosmi, uzskata viņu par cienīgu pretinieku un nešaudīs. Viņš sacīja, ka vācu karaspēks devās uz Donu un okupēja Staļingradu. Par godu šim priecīgajam notikumam Sokolovs saņēma apžēlošanu, bet par drosmi - maizes klaipu un speķa gabalu. Sokolovs dalīja ēdienu ar saviem biedriem - vienādi ar visiem.

Atbrīvošana no nebrīves

1944. gadā Sokolovs atkal kļuva par šoferi - viņš vadīja vācu galveno inženieri. Viņš izturējās pret viņu labi, dažreiz dalījās ar ēdienu. 29. jūnija rītā majors lika viņu izvest no pilsētas - tur viņš pārraudzīja nocietinājumu celtniecību.

Pa ceļam Sokolovs apdullināja majoru, paņēma pistoli un vadīja mašīnu taisni uz priekšu. Automašīnu pistoles izlēca no ragavas, pa kuru aizbrauca Sokolovs, un viņš apzināti piebremzēja, lai viņi varētu redzēt, ka majors brauc. Automašīnu pistoli pacēla kliedzienu, pamāja ar rokām, skaidri saprotot, ka tur iet nav iespējams, bet Sokolovs, it kā nesaprotot, palielināja ātrumu.

Kamēr nacisti saprata un sāka mašīnā šaut ložmetējus, Sokolovs jau atradās uz neviena zemes. Tur viņš nonāca ugunsgrēkā gan no vāciešiem, gan no mūsu puses, tik tikko spēja iekarot mazo makšķerēšanas līniju padomju teritorijā.

Sokolovs tika nosūtīts uz slimnīcu, lai dziedinātu un pabarotu. Tur viņš nekavējoties uzrakstīja vēstuli sievai un pēc divām nedēļām saņēma atbildi no kaimiņa. 1942. gada jūnijā viņa mājā uzbruka bumba, Irina un abas meitas nomira. Viņa dēla nebija mājās - uzzinājis par savu radinieku nāvi, viņš brīvprātīgi devās uz priekšu.

Pēc izrakstīšanas no slimnīcas Sokolovs saņēma ikmēneša atvaļinājumu. Pēc nedēļas es nokļuvu Voroņežā.Viņš apskatīja piltuvi, kur atradās viņa māja, un tajā pašā dienā devās atpakaļ uz nodaļu.

Dēls Anatolijs

Pēc trim mēnešiem Sokolovs saņēma vēstuli no sava dēla Anatolija - viņš uzzināja adresi no kaimiņa.

Izrādījās, ka viņš beidzās artilērijas skolā, kur noderēja viņa spējas matemātikā.

Gadu vēlāk Anatolijs ar apbalvojumiem pabeidza koledžu, devās uz priekšu. Tēvam viņš rakstīja, ka saņēmis kapteiņa pakāpi, komandē artilērijas bateriju, viņam ir seši ordeņi un medaļas. Iepriecinātais Sokolovs sāka sapņot par pēckara dzīvi kopā ar savu dēlu un mazbērniem, taču arī šeit viņam bija “pilnīga aizdegšanās”.

Tēvs un dēls dažādos veidos vērsās Berlīnē un atradās tuvumā, taču nebija laika satikties - 1945. gada 9. maijā Anatoliju nogalināja snaiperis.

Es devos uz zārku. Mans dēls tajā slēpjas, nevis mans ... Tikai lūpu kaktiņos uz visiem laikiem palika ņirgāšanās par bijušo dēlu, Tikai to, ko es reiz zināju ...

Sokolovs apbedīja "svešā, vācu zemē savu pēdējo prieku un cerību".

Pēc kara

Pēc kara Sokolovs tika demobilizēts, bet viņš negribēja doties uz Voroņežu. Sokolovs atgādināja, ka viņa kolēģis dzīvo Urupinskā, kurš ziemā bija demobilizēts brūču dēļ, kurš reiz bija viņu uzaicinājis uz savu vietu un devās vizītē.

Kolēģis un viņa sieva bija bezbērni, dzīvoja savā mājā pilsētas malā. Viņam bija invaliditāte, taču viņš strādāja par autovadītāju autorotā, un tur darbu ieguva arī Sokolovs. Viņš norēķinājās ar kolēģi.

Reiz, netālu no tējnīcas, Sokolovs sastapa ielas mazuli Vaniju.

Viņa māte nomira gaisa reida laikā, tēvs tika nogalināts frontes daļā. Reiz, pa ceļam uz liftu, Sokolovs paņēma Vjajuška sev līdzi un pateica, ka viņš ir viņa tēvs. Zēns ticēja, bija ļoti laimīgs, un Sokolovs viņu adoptēja.

... bērnu atmiņa, piemēram, vasaras zibens: mirgo, īsi visu izgaismo un izdziest.

Bērna pieskatīšanā palīdzēja kolēģa sieva. Varbūt viņi būtu dzīvojuši Urupinskā vēl gadu, bet rudenī netālu no kādas fermas Sokolova automašīna slīdēja uz netīruma ceļa un viņš nejauši notrieca govi. Govs palika dzīva un neskarta, bet satiksmes inspektors paņēma autovadītāja grāmatu.

Sokolovs ziemu pavadīja, strādājot par galdnieku, bet pēc tam tika galā ar vienu draugu, arī kolēģi un šoferi, un viņš viņu uzaicināja uz savu vietu. Viņš solīja, ka citā apgabalā Sokolovam tiks piešķirta jauna autovadītāja grāmata. Sokolovs devās ceļojumā ar savu dēlu un pa ceļam satika stāstnieku.

Sokolovs atzina, ka, ja šī avārija nebūtu notikusi ar govi, viņš vienalga būtu pametis Urjušinsku - ilgas neļauj ilgi uzturēties vienā vietā. Tagad, kad Vanya aug un dodas uz skolu, tad varbūt viņš nomierināsies, apmetīsies vienā vietā.

Tad pienāca laiva, stāstnieks atvadījās no negaidītā drauga un sāka domāt par dzirdēto stāstu. Viņš mēģināja iedomāties, ka viņš gaida šos divus bāreņus, kurus kara viesuļvētra pameta svešās zemēs. Stāstītājs gribēja ticēt, ka šis nepiekāpīgais krievu cilvēks izdzīvos un audzinās dēlu, kurš, nobriedis, visu izturēs un pārvarēs, ja viņa Dzimtene to prasīs.

Stāstītājs viņus vēroja ar smagām skumjām. Pēkšņi Vanjuška apgriezās kustībā un pamāja ar rozā roku. Mīksta, bet spīlēta ķepa satvēra stāstnieka sirdi, un viņš steidzīgi novērsās, lai zēns kara gadu laikā neredzētu vecāka gadagājuma, pelēkmatainus vīriešus raudājam. Šeit galvenais ir spēt savlaicīgi novērsties un nesavainot bērna sirdi.