: Pie baņķiera viņi mēģina nozagt garantiju atstāto diadēmu un nolauzt vienu zobu. Viņu atrod Šerloks Holmss, kurš uzzina, ka nolaupīšanu organizēja krāpnieks, kurš pavedināja baņķiera brāļameitu.
Ar Šerloku Holmsu sazinās baņķieris Aleksandrs Holders. Viens angļu vecākais cilvēks, kuram steidzami bija vajadzīga nauda, atstāja viņam berila diademas ķīlu - nacionālo dārgumu. Dārglietas izmaksas ir vismaz divas reizes lielākas par aizdevumu. Diadēmā ir trīspadsmit zobi un trīsdesmit deviņi lieli berili, pa trim uz katra zoba.
Baidoties turēt šādu lietu bankas seifā, Holderis to atveda mājās un aizslēdza birojā istabā blakus savai guļamistabai. Baņķiera mājā ir četras kalpones. Trīs strādā jau ilgu laiku, un viņu godīgums nav apšaubāms. Ceturtā, Lūcija, strādā nesen. Viņa rīkojās ar izciliem ieteikumiem un tika galā ar saviem pienākumiem. Diezganai Lūsijai ir daudz fanu, bet citādi viņa ir diezgan pieklājīga meitene. Pats Holders ir atraitnis, un viņam ir vienīgais dēls Artūrs. Jauneklis nav dzīvot līdz tēva cerības, viņš ir izšķērdēt naudu par kartēm un sacīkstēm. Viņš vairākas reizes mēģināja izkļūt no šī loka, bet viņa draugs sers Džordžs Burvels slikti ietekmē Artūru un katru reizi atgriežas viņu pa to pašu ceļu.Mājā atrodas arī Holdera brāļameita Marija. Pēc tēva nāves meitene tika atstāta pilnīgi viena, un Holders aizveda viņu pie viņa. Marija ir Holdera labā roka, saules gaisma mājā. Artūrs ir bezcerīgi iemīlējies viņā, viņš jau divreiz ir lūdzis Mariju apprecēties ar viņu, bet viņa atteicās. Marija, kā arī Holders neapstiprina Artūra draudzību ar siru Džordžu, uzskatot, ka šai personai nevar uzticēties.
Pēc pusdienām, kad Lūsija jau bija atstājusi istabu, Holderis pastāstīja Artūram un Marijai par diadēmu. Artūrs bija pārsteigts, ka tēvs viņu ielika birojā, uzskatot, ka to var viegli atvērt. Viņš lūdza tēvam naudu, bet tika noraidīts.
Pirms gulētiešanas Holders pastaigājās pa māju. Viņš redzēja, kā Marija aizver logu viesistabā. Marija sūdzējās par Lūciju, pie kuras ieradās kāds ventilators. Halders, gandrīz nomodā naktī, dzirdēja pēdas nākamajā istabā. Viņš tur steidzās un ieraudzīja pliku bikšu Artūru biksēs un kreklā. Artūrs turēja diadēmu, kurā trūka viena zoba ar trim akmeņiem. Viņš zādzību noliedza, taču nepaskaidroja, kāpēc naktī nonācis istabā. Skrienot pie trokšņa, Marija ģībēja. Holder izsauca policiju. Viņi pārmeklēja visu māju, bet trūkstošo zobu neatrada. Artūrs tika arestēts, un Holders nolēma vērsties pēc palīdzības pie lielā detektīva.
Uzklausījis stāstu, Holmss sliecas domāt, ka Artūrs ir nevainīgs, pretējā gadījumā viņš būtu nācis klajā ar attaisnojumu un neklusētu. Un, ja Artūrs salauza zobu, tad kur viņš to paslēpa, lai neviens to nevarētu atrast?
Holmss ierodas baņķiera mājā. Nāvīgi bālā Marija uzskata, ka Artūrs ir nevainīgs. Viņa pieņem, ka pie vainas ir Lūcija, kura dzirdēja sarunu par diadēmu un kopā ar savu dārznieku izdarīja zādzību.
Holmss izskata diadēmu. Ja Artūrs mājā lauztu zobu, tad atskanētu briesmīga plaisa.Izpētījis apkārtni mājai, Holmss aicina Holderu nākt pie viņa rīt. Pārējā dienā Holmss kaut kur pazūd, ģērbies kā tramps.
Nākamajā dienā Beikers ierodas Beikera ielā. Baņķierim ir jauna nelaime. Marija naktī pazuda. Viņas atstātajā piezīmē teikts, ka viņa tēvocim radījusi daudz skumju un nevar palikt viņa mājā.
Holmss par maksu atdod trūkstošo zobu baņķierim un pieprasa atvainoties dēlam par apsūdzību par zādzību. Zādzību Marija izdarīja seram Džordžam Burnvelam, ar kuru viņa bija iemīlējusies. Ierodoties turētāju namā, sers Džordžs, viens no bīstamākajiem subjektiem, spēlētājs, bēdīgi slavenais nelietis, fascinēja meiteni, viņi gandrīz katru dienu redzēja viens otru. Tajā vakarā Marija pastāstīja seram Džordžam par diadēmu, un viņš pārliecināja viņu nozagt dārgakmeni. Tēvocis Marija sacīja, ka tas ir Lūsijas cienītājs. Artūrs, kuru uztrauca domas par parādu, tajā naktī negulēja un dzirdēja pēdas. Ieskatījies koridorā, viņš ieraudzīja Mariju ar diadēmu viņas rokās. Slēpjoties, viņš vēroja, kā Marija iedod kādam dārglietu caur logu. Artūrs metās uz ielas un ieķērās Burnvelā. Starp viņiem izcēlās cīņa, kuras laikā izlauzās zobs. Brīdī, kad Artūrs gribēja nolikt diadēmu, ienāca viņa tēvs. Baidoties pakļaut savu mīļoto meiteni, Artūrs klusēja, bet arī viņš nevēlējās vainot sevi.
Pārbaudot zemi pie mājas, Holmss atrada Artūra pliko pēdu pēdas, asiņu pilienus un kāda apava pēdas. Maz ticams, ka Artūrs pasargātu kalpones, taču Mariju viņš neizdeva. Uzzinot, ka Marija sabiedrībā notiek reti un sers Burnvels bieži ienāk mājā, lielais detektīvs izteica domu, ka tieši viņš slepkavoja Mariju zādzībai.Noslēpis sevi kā vagabondu, Holmss ieradās Burnvela mājā un no kalpiem uzzināja, ka viņu saimnieka priekšvakarā salauza galvu. Paņemdams kurpi, Holmss pārliecinājās, ka tas bija viņa pēdas netālu no baņķiera mājas. Apsolījis neuzsākt kriminālprocesu, Holmss paņēma trūkstošo zobu.