1.-3.nodaļa

Sešpadsmit gadus vecais Hazels Lankasters, kura vārdā tiek stāstīts stāsts, dzīvo nelielā Indiānas pilsētā. Meitenei ir vairogdziedzera vēzis un metastāzes plaušās. Lazda var elpot tikai ar skābekļa balonu, un naktī to savieno ar lielu skābekļa koncentratoru. Viņa reti iziet no mājas, guļ gultā un lasa to pašu grāmatu. Meitenes māte nolemj, ka viņas meitai ir depresija, un uzstāj, ka Hazel apmeklē iknedēļas atbalsta grupu.

Pilsētas episkopālās baznīcas pagrabā pulcējas atbalsta grupa ar krustveida pamatiem. Vēža pacienti, kas viņu apmeklē, sēž krusta centrā - tieši Jēzus sirdī, kā grupas vadītājam patīk atkārtot. Šīs pulcēšanās apspiež Hazelu. Grupā viņa sazinās tikai ar Īzāku, kuram ir reta slimības forma - acs ābola vēzis. Viņš jau bija zaudējis vienu aci, tagad draudot otrai. Hazels turpina apmeklēt grupu tikai savu vecāku dēļ.

Sliktāk, nekā būt pusaudzim ar onkoloģiju, ir tikai viena lieta: būt bērnam ar onkoloģiju.

Vienā no tikšanās reizēm Hazel tikās ar septiņpadsmit gadu veco Augustu Waters. Pirms dažiem gadiem viņam tika diagnosticēta osteosarkoma un tika noņemta viņa kāja, pēc kuras viņš tika pasludināts par BDP (bez vēža pazīmēm). Tikšanās laikā šis glīts puisis nenovērš acis no Hazela, un meitene domā par viņas vaigiem un potītēm, kas ir biezi, jo pastāvīgi tiek lietoti steroīdi.

Gusa grupai atzīst, ka visvairāk baidās no aizmirstības. Uz to Hazels atbild, ka aizmirstība ir paredzēta visai cilvēcei, tāpēc šīs bailes ir jāignorē. Meitene izlasīja šo ideju grāmatā “Karaliskā kaite”, kas ir viņas mīļotā autora vienīgais romāns - holandietis Pīters van Houtens.

Pēc tikšanās Guss uzaicina Heyozel uz savām mājām skatīties filmu ar Natāliju Portmani, kura, viņaprāt, ir kā meitene. Hazel piekrīt, bet, ejot pieturas, viņš ierauga, kā Gus iebāza mutē cigareti. Meitene ir sašutusi: viņa elpo ar grūtībām, un Guss labprātīgi nogalina viņa plaušas. Puisis pārliecina Hazelu, ka viņš nedeg cigaretes.

Šī ir metafora, skatieties: jums ir nāvējoši atkritumi zobos, bet jūs nedostat viņai iespēju izpildīt savu nāvējošo misiju.

Ceļā uz Gusa māju meitene stāsta savu stāstu. Hazel ceturtās pakāpes vairogdziedzera vēzis tika atklāts trīspadsmit gadu vecumā, un četrpadsmit gadu laikā tika konstatētas metastāzes plaušās. Tajā tika izmēģinātas visas ārstēšanas metodes, un visbeidzot tika atrastas zāles, kas apturēja metastāžu augšanu. Zāles atstāja Hazel plaušas, kas tik tikko spēja tikt galā ar savu funkciju, taču tiek prognozēts, ka tās ilgs "bezgalīgi ilgi". Meitene var vadīt salīdzinoši normālu dzīvesveidu un apmeklēt lekcijas vietējā koledžā, kur viņa mācās pirmo gadu.

Izrādās, ka Augusta māja ir pilna ar Bībeles teicieniem, kurus Gusa vecāki sauc par “apstiprinājumiem”. Plauktos savā istabā Hazels redzēja daudz basketbola balvu - Guss šo operāciju veica pirms operācijas. Lazda stāsta Gusam par savu iecienīto grāmatu, un viņš nolemj to izlasīt.

Nākamajā dienā Hazels tiekas ar savu bijušo klasesbiedru, mēģinot ar viņu sazināties, tāpat kā iepriekš, taču tam nav nozīmes.

Acīmredzot visi, ar kuriem man ir paredzēts sarunāties pārējās dienas, jutīsies neveikli un nožēlojami.

Iespējams, tieši tāpēc Hazel ir tik maz draugu. Atbrīvojusies no sāpēm un noguruma, meitene ātri atvadās no sava drauga un iegūst sev pāris minūšu vientulības bez pārāk enerģiskas mātes aprūpes. Hazel nemelo par sāpēm - viņai vienmēr sāp.

4.-6.nodaļa

Vakarā meitene atkārtoti nolasa savu iecienīto romānu.Šis ir stāsts par Kalifornijas meiteni, vārdā Anna, kurai ir reta vēža forma. Par šo slimību romānā tiek teikts ārkārtīgi godīgi.

Bērni ar onkoloģiju būtībā ir nesaudzīgas mutācijas blakusparādības, kas padara dzīvi uz Zemes tik daudzveidīgu.

Turklāt Anna kļūst sliktāka, un viņas māte iemīlas holandiešu tulpju tirgotājā, kuru varone uzskata par negodīgu un sauc Tulpju holandieti. Māte un holandietis gatavojas apprecēties, un Anna gatavojas jaunam ārstēšanas kursam, kad romantika beigsies teikuma vidū.

Hazela uzskata, ka Anna ir mirusi, taču viņai ir interese uzzināt, kā attīstījusies pārējo romāna varoņu dzīve. Viņa uzrakstīja duci vēstuļu Pēterim Vannam Houtenam, bet nekad atbildi nesaņēma - pārcēlies no ASV uz Nīderlandi, viņš kļuva par vientuļnieku. Hazels cer, ka strādā pie romāna turpinājuma, taču ilgi nevar gaidīt.

Lazda sauc Augustu. Viņš ir sarūgtināts par neskaidrajām romāna beigām un vēlas turpināt. Guss aicina Hazelu pie sevis atbalstīt Īzāku, kuru meitene pameta operācijas priekšvakarā.

Gusa galīgais viedoklis par romānu Gusā veidojas tikai pēc nedēļas. Viņš zvana Hazelim un saka, ka viņam izdevies sazināties ar rakstnieku pa e-pastu, izmantojot viņa palīgu Lideview Wligenhart. Atbildot uz vannu vēstuli, Hutēns ziņo, ka neko citu nav uzrakstījis un negrasās rakstīt. Tajā pašā dienā Hazel nosūta rakstniekam e-pastu ar jautājumiem par romāna varoņu nākotni.

Īzakam tiek veikta operācija un oficiāli tiek paziņots par BDP. Īzāks tagad ir vesels un akls. Lazda apmeklē draugu slimnīcā - viņš joprojām cieš no savas draudzenes nodevības, kura solīja palikt pie viņa mūžīgi.

Es ticu patiesai mīlestībai, saproti? Cilvēki zaudē acis, saslimst, kas pie velna, bet visiem vajadzētu būt patiesai mīlestībai, kas ilgst vismaz līdz mūža galam!

Nākamajā dienā Hazel saņem vēstuli no van Houtena. Viņš apgalvo, ka nevar atbildēt uz viņas jautājumiem - viņa var pārvērst viņa vēstuli par romāna turpinājumu. Par šādām lietām viņš diskutē tikai privātā sarunā, bet negrasās pamest Holandi. Rakstnieks uzaicina meiteni ciemos, zinot, ka viņai ir pēdējās pakāpes vēzis.

Hazelam nepietika ne veselības, ne naudas transatlantiskajam lidojumam - Lankasteru ģimene visus savus ietaupījumus iztērēja savas meitas ārstēšanai. Džinnijas fonds dod bērniem ar onkoloģiju lolotās vēlmes piepildījumu, bet Hazels jau ilgu laiku ir pavadījis savu vēlmi ceļojumā uz Disneja zemi.

Guss sestdien rīko holandiešu stila pikniku Hazelā un paziņo, ka savu vēlmi plāno pavadīt ceļojumā uz Nīderlandi.

Atcerieties, ka es neesmu gatavojas sniegt jums manu Desire. Bet arī man bija interese tikties ar Pīteru van Houtenu, un bez meitenes, kura mani iepazīstināja ar viņa grāmatu, nav jēgas ar viņu tikties.

Ārstējošais ārsts Hazel ļauj meitenei lidot uz Eiropu tikai pieaugušā pavadībā, kurš zina par savas slimības pazīmēm. Ģimenes padomē viņi nolemj, ka meitene lidos kopā ar māti.

Piknikā Augusts gribēja noskūpstīt Hazelu, taču meitene nebija gatava šādām attiecībām. Tagad viņa mēģina saprast, kāpēc viņa nevēlas tā puiša skūpstus, kas viņai tik ļoti patīk. Internetā viņa atrod informāciju par Gusas bijušo draudzeni, kura nomira no smadzeņu vēža, un saprot, ka nevēlas likt viņam atkal ciest. Lazda jūtas kā granāta, kas gatavojas eksplodēt, un vēlas "samazināt zaudējumus". Diemžēl viņa nevar pasargāt savus vecākus no bēdām.

7.-9.nodaļa

Sakarā ar skābekļa trūkumu, Lazdai ir briesmīgas sāpes. Slimnīcā izrādās, ka meitenes plaušas ir pilnas ar šķidrumu. Sešas dienas Hazel tiek ievietots slimnīcas gultā intensīvās terapijas nodaļā.

Cilvēki runā par vēža slimnieku drosmi, un es to nenoliedzu. ‹...› Bet nemaldieties: tajā brīdī es patiesi priecātos nomirt.

Lazda organismā neatrod jaunas metastāzes. Kad šķidrums tiek izsūknēts no plaušām, meitenei kļūst vieglāk.Viņa nolasa van Houtena rakstīto vēstuli ar savu roku un nolemj lidot uz Holandi, neskatoties uz ārstu iebildumiem.

Drīz no Lideview pienāk vēstule. Viņa ziņo, ka Džinnijas fonds viņu ceļojumu apstiprināja. Pēc daktera Marijas piekrišanas Hazela mātes un Augusta pavadībā dodas uz Amsterdamu.

10-13 nodaļa

Ceļā uz lidostu Hazels izsauc Gusu un kļūst par neapzinātu skandāla liecinieku: viņa vecāki nevēlas ļaut Gusam doties uz Amsterdamu, bet viņš aizstāv šīs tiesības. Lidostā Hazel jūtas pārsteigts un ziņkārīgs.

Dažreiz vēža pacientam tas ir vissliktākais - slimības fiziskie simptomi jūs atšķir no citiem. Mēs bijām nepārprotami un pilnīgi atšķirīgi, un tas izpaudās ar īpašu acīmredzamību.

Lidmašīnā, kad Hazel mamma aizmieg, Augustus paziņo par savu mīlestību. Viņā paceļas dīvaina, sāpīga prieka vilnis, bet viņa to nevar pateikt Gusai.

Lidojums iet labi. Apmetusies lētajā viesnīcā "Philosopher" un gulējis, Hazels dodas romantiskām vakariņām ar Gusu. Viņi sēž pie atvērta galda, dzert šampanieti, un skatīties gobas sēklas krist uz ūdens kanāliem. Pēc vakariņām izrādās, ka to jau ir samaksājis van Houtens. Guss stāsta Hazelam par savu draudzeni ar smadzeņu audzēju, kas nomira gandrīz ārprātīgi.

Nākamajā dienā Hazel un Augustus tiekas ar Van Houten. Šī tikšanās viņus šausmīgi sarūgtina: rakstnieks ir resns un smags dzērums. Viņš atsakās atbildēt uz jautājumiem, apgalvo, ka Hazel ir atkarīgs no citu cilvēku žēluma, un to sauc par evolūcijas blakus efektu.

Van Houtens meklēja visaizvainojošāko veidu, kā pateikt patiesību, kuru es jau sen zināju. I ‹...› Pirms daudziem mēnešiem es atradu sāpīgākos veidus, kā raksturot manu stāvokli.

Lazda atstāj rakstnieka māju asarās. Viņa ķeras pie Lideview un piedāvā apmeklēt nacistu upura Annas Frankas namu, kas pārvērtusies par muzeju. Tur Hazels un Augusts pirmo reizi skūpsta un lauž tūristu aplausus. Tad viesnīcā starp viņiem notiek pirmais tuvums. Nākamajā dienā Guss atzīst Hazelim, ka viņa remisija ir beigusies, viņam visur ir metastāzes - aknās, kreisajā augšstilbā ... Viņš pārtrauca ārstēšanos ceļojumā uz Amsterdamu, viņa vecāki bija pret to. Augustu atgriežas bailes no aizmirstības.

14-20 nodaļa

Atgriezies mājās, Augustus sāk ārstēšanu. Lazda ir kopā ar viņu katru dienu. Viņai ir sāpīgi skatīties, kā viņas mīļākais katru dienu vājina. Apmeklē Gusu un Īzāku. Kādu dienu Guss, dusmīgs uz Īzāka bijušo draudzeni, nolemj viņai atriebties. Viņi ar visu kompāniju dodas uz meitenes māju un met viņas mašīnu ar jēlu olu.

Pēc kāda laika Gus nonāk intensīvajā aprūpē, pēc kuras viņš var pārvietoties tikai ratiņkrēslā. Pienāk pēdējais slimības posms.

Ir sasodīti grūti saglabāt cieņu, kad uzlecošā saule ir pārāk spoža tavās izbalējošajās acīs.

Guss sapņoja, ka pasaule par viņu uzzinās, un visi valsts lielākie laikraksti drukās viņa nekrologu. Bet tagad viņš mirst aizēnumā, un priekšā ir tikai tumsa. Kādu nakti pašam Augustam izdevās izkļūt no mājas un nokļūt benzīntankā, lai nopirktu cigarešu paciņu. Viņš gribēja pierādīt sev, ka vismaz viņš to var izdarīt pats. Viņam pašam neizdodas nokļūt mājās, viņš piezvana Hazel, viņa ierodas un izsauc ātro palīdzību.

Guss atgriežas no slimnīcas "bez ilūzijām pilnīgi un bez nosacījumiem". Tagad tas ir pilnībā atkarīgs no sāpju medikamentiem.

Šīs bija pidžamas un augošu rugāju, nekonkrētu lūgumu un izkaisīšanas dienu ķemmēšana bezgalīgā pateicībā par visu, ko citi izdarīja viņa labā.

Katram cilvēkam, kurš mirst no vēža, ir pēdējā labā diena, kad slimība vairākas stundas atbrīvo upuri. Guss savu dienu pavada kopā ar Hazelu un Īzāku "Jēzus sirdī". Viņš lūdz savus draugus uzrakstīt viņam nekrologus un pēc tam izlasīt tos.

Nodaļa 21-25

Gus mirst astoņas dienas pēc pēdējās labās dienas.Pēdējās dienās Hazela un Augusta apmeklējumi tika ievērojami samazināti, taču tas nemazināja meitenes ciešanas.

Zaudēt cilvēku, ar kuru atmiņas jūs savieno, ir kā zaudēt atmiņu.

Apbedīšanas dievkalpojumā un bērēs ir Pīters van Houtens, kurš savā lapā sociālajā tīklā lasīja par Augusta nāvi. Pēc bērēm, kurām Hazel ir grūti, rakstnieks mēģina izsaukt meiteni aprunāties. Viņš ziņo, ka pirms nāves Guss viņam rakstīja un apsolīja piedot viņa mežonīgo izturēšanos, ja viņš pastāstīs Hazelam par romāna varoņu likteņiem. Meitene nevēlas klausīties van Houtenu un padzen viņu prom.

Nākamajā dienā Hazels apciemo Īzāku un no viņa uzzina, ka Gusa viņai uzrakstījusi kaut ko līdzīgu viņas mīļākās grāmatas turpinājumam. Lazda iekāpj mašīnā, lai aizbrauktu mājās līdz Augustam, un aizmugurējā sēdeklī atklāj ne pārāk prātīgo van Houtenu. Viņš mēģina atvainoties Hazelim, un šajā brīdī meitene saprot, ka rakstnieka ģimenē kāds arī nomira no vēža. Van Houtens atzīst, ka viņa meita nomira no leikēmijas un kļuva par romāna galvenā varoņa prototipu. Viņu apdullināja Hazel izskats, ģērbies kā Anna. Meitenei žēl rakstnieka. Viņa viņam iesaka doties mājās un uzrakstīt vēl vienu romānu, un pēc tam viņu atstāj ceļa malā.

Meitene neko neatrod Gusa istabā. Pēc trim dienām Augusta tēvs viņai paziņo, ka atradis Gusa piezīmju grāmatiņu ar saplēstām loksnēm. Hazel nolemj, ka lapas ir paslēptas “Jēzus sirdī”, bet tur arī nekā nav.

Vecāki apņem Lazdu ar modru uzmanību. Meitene baidās, ka viņi viņā izšķīduši, un pēc viņas nāves viņi nespēs dzīvot. Par to viņa runā ar savu māti, un atzīst, ka gadu ir mācījusies universitātē kā sociālā darbiniece. Viņa nevēlējās, lai Hazel par to uzzināja, un domāja, ka māte ir ieplānojusi, kā dzīvot pēc meitas nāves. Vecāki zvēru Hazelai, ka pēc viņas nāves viņi nešķirsies.

Draudzene liek Hazelam domāt, ka Guss nerakstīja viņas labā un viņam izdevās nosūtīt viņa piezīmes. Meitene raksta Lideview, viņa atrod Gus pie van Houten ierakstus un pārsūta tos Hazel. Piezīmes nav turpinājums, bet gan burts. Gus lūdz Van Houten uzrakstīt romānu, pamatojoties uz viņa kontūras. Viņš rakstniekam skaidro, ka, tāpat kā vairums cilvēku, viņš vēlas atstāt pēdas vēsturē. Bet šādas zīmes bieži izskatās kā rētas. Lazda ir atšķirīga.

Lazda zina patiesību: mums ir tikpat daudz iespēju nodarīt ļaunumu Visumam, kā palīdzēt tam, un maz ticams, ka mēs varētu gūt panākumus pirmajā vai otrajā.

Īsti varoņi nerīkojas, bet skatās, un Hazel ir tieši tas. Guss raksta par savu mīlestību pret Hazelu un uzskata šo sajūtu par pēdām, kuras viņš vēlējās atstāt. Viņš cer, ka Hazels ir apmierināts ar savu izvēli, un meitene apstiprina: “Jūs pareizi cerat, Augustus. Un tur ir ".