Trīspadsmit gadus vecais zēns Kišs kopā ar māti Aikigu dzīvo Polārajā jūrā. Kišam nav brāļu un māsu, un viņa tēvs Boks nomira cīņā ar polārlāci, kurā viņš ienāca, glābjot cilvēkus no bada. Laika gaitā cilvēki aizmirsa par drosmīga cilvēka varoņdarbiem, kā arī par māti ar zēnu, kas dzīvo visnabadzīgākajā iglu.
Padome pulcējas līdera Kloša-Kvana adatā. Kišs pieceļas un saka, ka viņš un viņa māte saņem nepieciešamo gaļas daļu, taču bieži vien tā ir veca un grūta. Ar savu runu zēns apbēdina visus, mednieki ir pārsteigti, ka jauneklis runā tāpat kā pieaugušais un iemet sejā šādus nekaunīgus vārdus. Padomes locekļi ir sašutuši, viņi sūta Kišu gulēt ar vārdiem, ka viņš nevar iemācīt pieaugušus vīriešus. Tad zēns saka savu pēdējo vārdu - viņš klusēs padomē, kamēr netiks lūgts runāt. Turpmāk viņš medīs un dalīs gaļu, un viņa dalīšana būs taisnīga.
Nākamajā dienā Kišs dodas medībās viens pats. Tas prasa vairākas dienas, bet viņš joprojām nav. Viņa līdzcilvēki viņu jau uzskata par mirušu, un viņa māte pat ar smēru smērē seju kā bēdu pazīmi, bet viņš tiek pasludināts vienā rītā, nesot uz pleca daļu nokautā lāča liemeņa. Viņš sūta vīriešus nomodā, un viņi uz ledus atrod daudz gaļas.Lācis ar mazuļiem tika ne tikai nogalināts, bet arī atsvaidzināts atbilstoši visiem noteikumiem. Kišam ir kāds noslēpums.
Viņš dodas medībās vēl vairākas reizes, nevienu neņemot sev līdzi, un atgriežas ar pastāvīgiem panākumiem. Tā dalīšana vienmēr ir taisnīga. Kišs lūdz cilvēkiem, kuri ēd viņam atnesto gaļu, viņam uzbūvēt jaunu adatu, vienkāršāk, ko dara viņa kolēģi cilts pārstāvji.
Māņticīgi cilvēki sāk runāt par burvību. Kish tiek nosūtīts sekot diviem jauniem medniekiem - Bima un Bone. Viņi atgriežas piecas dienas vēlāk un stāsta kādu stāstu par to, kā Kīss satika lāci, sadusmoja viņu, piesaistot uzmanību, bet, kad dusmīgs plēsējs viņam piesteidzās, viņš sāka bēgt un pilināt uz ledus mazas bumbiņas, kuras lācis bija apēdis. Pēc brīža lācis aizmirsa par Kišu, jo, pēc Kaula teiktā, šīs bumbiņas sagādāja daudz nepatikšanas. Sāpju dēļ lācis sāka sevi saplēst ar spīlēm, līdz kļuva vājš, pēc kura Kišs ar šķēpu pabeidza izsmelto plēsoņu.
Pēc Kiša atgriešanās par viņu tiek nosūtīts kurjers, kurš viņu uzaicina uz padomi, bet viņš atbild, ka viņa adata ir pietiekami ietilpīga, lai tajā ietilptu visi. Vīriešu zinātkāre ir tik liela, ka visi dodas uz jaunā mednieka māju vadītāja Kloša-Kvana vadībā.
Kišs skaidro, ka viņš nācis klajā ar vienkāršu medību veidu. Viņš paņem vaļa kaulu, uz abām pusēm vērsts kā adata, to savērpj un ietina roņu tauku bumbiņās, kuras pakļauj sals, kur tās sasalst. Medībās Kišs met šīs bumbiņas lāčiem. Lāči viņus norij, tauki kuņģī izkūst, un ūsas iztaisnojas, radot briesmīgam briesmīgas sāpes un izsmeļot to.
Tātad beidzas stāsts par Kišu. Vēlāk viņš kļūst par cilts vadītāju, un viņa pakļautībā visiem ir pietiekami daudz gaļas.