: Lai izdarītu bankas aplaupīšanu, krāpnieki piedāvā ierēdnim rentablu darbu, un viņi paši ieņem viņa vietu. Šerloks Holmss iejaucas un izdod policijas noziedzniekus.
Šerloks Holmss meklē palīdzību no jauna vīrieša, vārdā Hall Piccroft. Pikrofta kungs ilgus gadus kalpoja brokeru firmā, kas bankrotēja. Pēc izcilu ieteikumu saņemšanas viņš ilgi meklēja darbu. Pavadījis visus savus uzkrājumus un jau izmisis, Pikrofta kungs negaidīti ieguva vietu lielā banku namā ar labu algu un viņam pazīstamo darbu. Nekavējoties viņam parādījās kāds Artūrs Piners. Pēc tam, kad bija uzdevis dažus jautājumus par pašreizējo akciju cenu, Piners sacīja, ka Pikrofta kungs ir pelnījis vairāk nekā tikai vienkāršu lietvedi un piedāvā viņam vietu savā uzņēmumā. Viņam un viņa brālim pieder liels aparatūras uzņēmums, un viņiem ir nepieciešams ātrs palīgs. Ņemot vērā ieteikumus, kas saņemti vecajā darba vietā, Piccroft viņiem ir piemērots. Pīners piedāvāja algu divreiz vairāk nekā bankas namā, kā arī iedeva lielu depozītu. Piccroft jādodas uz Birmingemu, kur dzīvo Pinera brālis, un jāsāk tur strādāt. Bet vispirms viņam būs jāuzraksta paziņojums, lūdzot viņu pieņemt darbā. Par bankas namu ļaujiet viņam neuztraukties, tur bija Artūrs Piners un brīdināja, ka Piccroft viņiem nedarbosies.
Birmingemā Pikroftu satika Artūra dvīņubrālis Harijs.Viņš veda lietvedi nožēlojamā telpā bez zīmes un lika visus Parīzes datortehnikas tirgotājus izrakstīt no franču direktorijas, izskaidrojot šo dīvaino uzdevumu ar faktu, ka Francijas sistēma atšķiras no angļu valodas. Pikroftu mulsināja biroja parādīšanās, bet Harijs paskaidroja, ka viņi vēl nav apmetušies, un viņiem nav vajadzīga reklāma, jo viss rit labi. Domājot par saņemto lielo summu, Pikrofts sāka strādāt. To pabeidzis, viņš piegāja pie sava saimnieka un sarunas laikā redzēja, ka viņam ir tieši tāds pats zelta zīmogs kā viņa brālim. Saprotot, ka abi brāļi ir viena un tā pati persona, Pikrofts pagriezās pret Šerloku Holmsu.
Nākamajā dienā Holmss un doktors Vatsons ierodas Birmingemā. Pikrofts vēlas tos iepazīstināt ar savu meistaru kā saviem draugiem, kas meklē darbu. Viņi pamana Pinneru uz ielas - viņš nopērk svaigu avīzi. Viņi ieiet birojā pēc viņa un redz, ka Pineram ir nāvējoši bāls izskats. Viņš ir gatavs sniegt jebkāda veida darbu, tikai jāatstāj mierā. Pinners ieiet citā telpā un saka, ka ieradīsies pēc piecām minūtēm. Drīz dzirdams klauvējums un dīvainas skaņas - Pinners mēģina sevi pakārt. Ar Dr Vatsona palīdzību Piners atjaunojas.
Lielais detektīvs izskaidro situāciju. Pners lika Piccroft uzrakstīt paziņojumu, lai gan parasti pietiek ar mutisku piekrišanu, jo krāpniekiem bija nepieciešams rokraksta paraugs. Pīners apliecināja Pikroftam, ka visu ir nokārtojis bankas namā, un nosūtīt atteikuma vēstuli strādāt tur nav jēgas. Pēc Piccroft rokraksta parauga, viens no krāpniekiem ieradās strādāt viņa vārdā, bet otrs, pēc iespējas mainot savu izskatu, apjucis. Laikrakstā viņš lasīja rakstu, ka banku namā notikusi laupīšana.Slavenais krakeris Beddingtons ieguva darbu Hall Piccroft aizsegā. Pēc laupīšanas viņš nogalināja sardzi, bet, pateicoties seržanta atjautībai, policisti tika sagūstīti. Policija meklē otro brāli, ar kuru Beddingtons strādā tandēmā.
Šerloks Holmss apņemas glābt taisnīgumu no nevajadzīgām nepatikšanām un nosūta Pikroftu policijai.
