Caur sava varoņa muti provinces jurists Ābelis Bretodo, autors gadu no gada, no 1953. līdz 1967. gadam, izklāsta ģimenes ikdienas dzīves hroniku. Pēc Ābela teiktā, romānus parasti interesē tikai mīlestības sākums un beigas, bet ne tās vidus. "Un kur, ja rodas jautājums, ir pati laulātā dzīve?" Viņš iesaucas. Tomēr autores attieksme pret laulībām daļēji izpaužas epigrāfā, kas izskaidro romāna nosaukumu: “Es vārdu Matrimoine saucu par visu, kas laulībā ir dabiski atkarīgs no sievietes, un arī par visu to, kas mūsdienās mēdz pārvērst lauvas daļu par lauvas daļu”.
Iesācēju advokāts Ābelis Bretodo, vienīgais dēls ģimenē, iemīlas veikalnieka Mariette Guimarch meitā. Guimarha ģimenē bez Mariettes ir vēl četri bērni: divas neprecētas māsas Simona un Arlette, vecākā māsa Ren, kura apprecējās ar turīgu Parīzes aristokrātu, kas ir daudz vecāka par sevi, un Ēriks, kura sieva Gabriels viņam dod trešo meiteni. Kad apprecējusies ar Marieti, Ābele patiesībā kļūst par it kā vienu no lielās Guimarha ģimenes locekļiem. Ābelis ved sievu uz savu māju, kur pirms tam dzīvoja sešas Bretodo paaudzes. No pašiem pirmajiem soļiem Mariette viņā uzvedas kā saimniece un veic vardarbīgas aktivitātes, lai atjauninātu un aizstātu visu un visu.
Katru dienu Mariette ilgu laiku karājas tālrunī - viņa ir pieradusi konsultēties ar Madame Guimarch visu. Dusmas, kur dzīvo abas ģimenes, ir mazas, tāpēc mana vīramāte bieži dodas pie jaunajiem laulātajiem. Viņas apmeklējumu priekšrocības: Mariettes vadībā gatavotie ēdieni ir daudz ēdami nekā tie, ko viņa pati gatavo.
Pirmā laulības gada beigās Ābels, kurš mīl veikt pārskatu, sastāda savdabīgu savas sievas priekšrocību un trūkumu sarakstu: astoņas īpašības runā viņas labā, un tāda pati summa ir pret. Un vēl viens neapmierinošs secinājums: sieva tērē pārāk daudz. Ābele uzņemas jebkuru darbu, taču naudas joprojām nav pietiekami, jo dāmu žurnāli, kurus lasa Mariette, pastāvīgi piedāvā kaut ko jaunu mājturības ziņā.
Un šeit ir notikums, kuru Mariette gaidīja: viņiem būs bērns. Ābels priecājas, bet viņam joprojām ir grūti noteikt savu attieksmi pret notikušo.
Pēc Nicola dzimšanas sieva galvenokārt kļūst par māti. Dēls ir viņas eksistences centrs un jēga. “Tēvam tiek pagatavots steiks un majonēze ir gandrīz piekauta - tam nav nozīmes: ļaujiet gaļai sadedzināt, ļaujiet majonēzei nokrist, bet signālu - protams, visu nomest, deva tikai īpašs modinātājs (brīnišķīgs izgudrojums, kas sākas vienu reizi dienā barošanas laikā). Nevar būt kavēšanās. ” Problēmas, kas saistītas ar vīra personu, pilnībā izzūd.
Mariette pilnībā pakļauj sevi mazulim. Ābelim šķiet, ka “tas ir bērns, un nekas cits, kas ļauj patiesi izjust precētās dzīves galveno nelaimi: šīs pastāvīgās pārejas no neizteiksmīgās uz stulbo, no apbrīnas uz riebumu, no medus uz pakaišiem ir briesmīgas”. Ābele lieliski saprot tos vecākus, kuri savus bērnus nodod auklītei un tādējādi uztur viņu ieradumus, ikdienas gaitas, kā arī cieņu. Pēdējais ir īpaši svarīgs Ābela darbam: klienti nāk pie viņa, un bērnu spiedziens neveicina biznesa sarunas. Sievas vēlmi “visu izdomāt” bērnam, viņš galvenokārt uzskata par mēģinājumu ierobežot viņa lūgumus. Galu galā nauda ģimenē plūst kā ūdens. “Mana sieva man iedeva bērnu, es viņai iedodu maku,” Ābele skumji nomurmina. Drīz piedzimst Luiss, bet pēc tam dvīņi - Marianne un Yvonne. Ābele ir šausmās: mazajā Anžē nav lielu noziedznieku, kas nozīmē, ka uz trokšņainiem procesiem nav cerību. Tātad, kā advokāts var palielināt savu budžetu? Tēviem sirds sāp zem seifa, kas ir plāns. Ar mātēm sirds priecājas zem izlietas krūts, ”viņa tēvocis Tio mierina Ābeli.
Un tagad - nauda tiek nežēlīgi iznīcināta. Bet tajā pašā laikā viss kļūst briesmīgi vienkāršs: “Madame Bretodo ir aizgājusi vai gandrīz aizgājusi. Mariette tik tikko izgriež stundu dienā, lai bērnus izvestu pastaigāties. Viņš atstāj novārtā savu tualeti tik daudz, ka jūs varat viegli kļūdīties, maldinot viņu par valdību no labas mājas. Izņemot dažus pārsteidzīgus veikalus, Mariette kļuva tikpat nemanāma kā labā puse Anžē sieviešu. ” Starp vīru un sievu aug priekšauta un sadzīves piederumu siena.
Par ko runā ģimene? Protams, par bērniem. Mariette pilnībā pārstāja interesēties par sava vīra darbu, bet regulāri prasa naudu bērniem un mājsaimniecībām. Ābelim šķiet, ka Mariette pārāk daudz dara bērnu labā. “Patiesībā viņai jau nav laika dzīvot pašai,” viņš secina.
Rodas starp laulātajiem kļūst reti - viņi reti redz viens otru -, bet cietsirdīgs: līdzsvarots Abelis, kas savā sirdī jūtas kā “ļauna haizivs”, pārtop līdz raudāšanai. Guimarchs, kura maniere Bretodo attiecas tikai uz “sīrupu”, darbojas kā miera uzturētāji un dod ģimenei jaunu lielu ledusskapi, par kuru Ābelam nav naudas.
Un tāpēc advokāta kungs, kurš zaudēja cīņu saprāta līmenī, dod vārdu Ābelam, mēģinot saprast, kas notiek ar viņu un viņa sievu. Viņam šķiet, ka "cackling vista" uz visiem laikiem aizstāja vecos "dzesējošos baložus". Viņš sprieda: “Laiku pa laikam jūs sāksit bēgt no mājām: jums jārunā tiesas sēdē Rennā, Mansā, Type. Jūs vēlēsities piekrist braucieniem, pat sāksit tos meklēt, lai iegūtu atelpu. Divas vai trīs reizes, ne vairāk - jo tuvināšanās ir arī māksla, turklāt jums ir nepieciešama nauda un nepietiekams laiks - jūs veiksit šos ceļojumus, lai izklaidētos ar dažiem svešiniekiem, un, ja kāds no viņiem jums teic rītausmā, ka viņa ir precējusies, jūs sašutīs un izsauks domu: “Kāda prostitūta, ja Mariette man to izdarīja?” Tomēr jūs skaidri sapratīsit, ka tas nav tas pats. Jūs nepametīsiet sajūta, ka nepārkāpjāt laulības uzticību, bijāt precējies, precējies un uzturaties un negrasāties iejaukties ģimenes mierā. ”
Ābelis krāpj savu sievu ar savu jauno radinieci Anniku. Bet mazā pilsētiņā katra tās iedzīvotāja dzīve notiek ikviena priekšā, un viņu romantika ātri beidzas. Īstenībā Ābels par to priecājas - viņam nav spēka šķirties ar ģimeni.
Ābelis nezina, vai Mariette apzinās savu nodevību. Nodomājot atjaunot mieru ģimenē, viņš ar pārsteigumu pamanīja, ka viņa sieva ir apmeklējusi frizieri. Turklāt viņa sāk vingrot un ievērot diētu. Ābele sāk skatīties uz savu sievu jaunā veidā: kā viņš var viņu pārmest pastāvīgajam satraukumam? Viņa sievas iegūtā izglītība tika “pilnībā izdzēsta ar dzēšgumiju”, bet ko viņš darīja, lai to novērstu? “Vai esat dzirdējuši par nepārtrauktu darba dienu?” Bez jebkādas atlīdzības. Nav atvaļinājumu. Bez pensijas, ”viņš atgādina Mariettes kaustisko piezīmi. Un starp šķietami bezcerīgo ikdienas dzīvi Ābels joprojām atrod laimes staru: tās ir viņa bērnu smaidi.
Un šeit ir rezultāts, ko varonis nes. "Mans dārgais! Es sapņoju! Es sev jautāju, kur ir tas, ar kuru es apprecējos? Šeit viņa ir, šeit; un kur ir tas, ar kuru apprecējies? Un arī viņš ir šeit. Tā kā mēs esam tagad. Daudz kas ir beidzies mums abiem. Es gribēju teikt, ka doma, ka viss varēja beigties savādāk, beidzās. Nu, kāda mums būs nākotne? Mans Dievs, tas ir atkarīgs no katra no mums labas gribas. Pietiek ar pieņēmumu, ka pasaulē nav pilnīgas laimes (parādiet man tādu laimi), un tad katastrofas sajūta izzudīs, jo laulība neizdevās, jūs uzskatīsit to par tīri relatīvu un pārstāsit pieskarties savām bēdām. ”
"Paskaties. Vēl nav vakars. Caurspīdīga krēsla joprojām saglabājas, vasaras saulgriežu laikā tā ir tik gara, ka no režģa aizslēga iekļūst saulrieta stars, un ir redzams, kā dejo putekļu daļiņas. Mēs esam pazīstami ar šiem putekļu plankumiem. Viņi guļ uz mēbelēm pelēkā krāsā, es tos ieelpoju un ieelpoju, viņi ir tevī un manī. Lai kur viņi atrastos, nav vienas mājas, ne vienas ģimenes. Bet mēs zinām: mūsos ir kaut kas tāds, kas, uzliesmojot, var tos reizēm apgaismot, un tie iedegas. ”