: Lielais Tēvijas karš. Pagrabā ieslodzīti krievi un vācieši. Kopīgas nelaimes apvienojumā varoņi kļūst par draugiem, bet, atbrīvojušies no sevis, viņi atkal pārvēršas par ienaidniekiem.
Otrā pasaules kara beigas. Pilsētā, kuru sagūstīja padomju karaspēks, pēkšņi sākās gaisa reids. Krievu karavīrs Ivans Voloks skrēja pēc seržanta, bet atpalika. Pēkšņi viņa priekšā parādījās divi vācieši. Ivans nejauši izšāva ložmetēju un vienu no tiem nogalināja, otrs vācietis kaut kur pazuda.
Starp sprādzieniem un krītošajām ēkām Ivans ieraudzīja atvērtas durvis un ieskrēja tajās. Nemanījis pakāpienus, viņš paklupa un aizlidoja pagrabā.
Vācietis, kuru Ivanam nebija laika nogalināt, slēpās šeit tumsā. Viņi sāka cīnīties, visādā ziņā cenšoties iznīcināt viens otru. Pēkšņi notika jauns sprādziens. Ivans bija klāts ar gruvešiem un ķieģeļu šķembām, viņš zaudēja samaņu.
Kad viņš pamodās, Ivans atklāja, ka ieeja pagrabā ir pilnībā bloķēta, betona griesti stūrī ir ieplaisājuši, un plaisā iekļūst plāns gaismas stars, pārvēršot tumsu krēslā. Īsu brīdi Ivanam šķita, ka viņa pretinieks ir miris, taču viņš kļūdījās - vācietis, klāts ar akmens fragmentiem, viņam ienāca prātā.
Ivana pirmā vēlēšanās bija nogalināt fašistu, bet “ir neveikli šaut bezpalīdzīgos un slimos”.Pats pārsteigts, viņš palīdzēja vācietim izkļūt no gruvešiem un iedeva viņam savu pārsēju, lai viņš pārsietu savu ievainoto ceļgalu. Vācietis nebija jauns, viņa templī atradās fragmenta pēdas - Ivans kreisajā pusē nēsāja to pašu rētu.
Tuvumā viņš redzēja ne tikai pašpārliecinātu hitlerītu no pirmajām kara dienām, bet arī vecu, nogurušu un acīmredzami daudz ciešanu cilvēku.
Tikai vācu forma neļāva Ivanam aizmirst, ka viņš saskaras ar ienaidnieku. Kopā viņi sāka izjaukt aizsprostojumu, neveiksmīgi mēģinot atslābt betona plātni. Drīz vien kļuva skaidrs, ka vācietis runā nedaudz krieviski - viņu mācīja “krievu Frau”. Tāpat kā Ivans, arī civilajā dzīvē Fritz Hageman bija galdnieks, viņš būvēja mājas.
Ivans vairs nejuta naidīgumu pret Fritzu. Tagad viņu uztrauca kaut kas cits - kas notiks, kad viņi izkļūs no pagraba. Kas viņus sagaidīs augšstāvā - savējie vai vācieši? Ja vācieši - vai nebūtu labāk šobrīd nošaut Fritzu? Bet viss mainījās, un Ivans vairs nespēja nogalināt.
Kā viņu nošaut, ja sabruka galvenā lieta starp viņiem - savstarpēja naids, ja pēkšņi ienaidnieka uniformā viņa priekšā parādījās visparastākais cilvēks ...
Pēkšņi iepriekš dzirdēja balsis, bet nebija iespējams noskaidrot, kurā valodā viņi runā. Ivans un Fritzs apklusa. Neviens neuzdrošinājās balsot, baidoties iekļūt ienaidniekā. Abiem kļuva skaidrs, ka viņiem pašiem nāksies izkļūt no pagraba.
Ivans piedāvāja Fritzam brīvprātīgi padoties krieviem, taču viņš atteicās. Drēzdenē viņš pameta sievu un trīs bērnus. Ja Fritzs nonāks krievu gūstā, viņa ģimene tiks nosūtīta uz nometnēm.Ivans atcerējās arī savu sievu un divas meitas, kuras palika viņu kolhozā. Vācietis atzina, ka viņam nepatīk šis karš, bet "Fuhrer-Shaiza!" Neskatoties uz to, Ivana un Fritza attiecībās saglabājās spriedze: katrs no viņiem sajuta briesmas, ko rada cits no cita, un baidījās atlaist rokas.
Pārskatot aizsprostojumu, Ivans iztraucēja akmens plāksni, kura viņam nokrita un apdullināja. Ivans kādu laiku pavadīja bezsamaņā un bez prieka. Vācietis par viņu parūpējies - apsēja galvu lauztā galvā un dzirdināja ūdeni, kas iesūcās pagrabā.
Kad viņš pamodās, Īvāns pamanīja, ka pagrabā tas ir kļuvis gaišāks - uz viņam kritušās plāksnes vietā bija izveidojies caurums. Mums ir jāizkāpj un jānododas vāciešiem savējiem. Starp Ivanu un Fritzu viss atkal mainījās.
Bija tikai viņa nogurusi, pusmūža seja, kuru apgaismoja blāva gaisma no šķiltavas - tagad viņa priekšā sēdēja vācu karavīrs ...
Fritzs izkāpa pirmais un izvilka Ivanu no cauruma. Uz ielas vācieši pamanīja un sauca savējos. Tomēr Ivans nevēlējās, lai šis cilvēks atgrieztos ienaidnieka pulkā, un nošāva neseno sabiedroto un gandrīz draugu. Fritzs iemeta Ivanam granātu, bet pēdējā brīdī viņam izdevās nošaut vēlreiz, un vācietis nokrita.
Granātas fragments ievainoja Ivanu plecā. Viņi sāka viņu lobīt, bet sprādziena radītie putekļi viņu neļāva, un Ivanam izdevās paslēpties alejā. Viņš lēnām gāja pretī savam, un viņš gribēja "zvērēt par notikušā sāpēm un muļķīgu netaisnību".
