Liela apjoma poētiskos darbus ir grūti izteikt saīsinājumā, jo to sižets netiek nodots tik skaidri un skaidri kā prozā. Lai uzrakstītu labu pārrakstīšanu, jūsu acu priekšā jābūt kvalitatīvam piemēram, ko izveidoja Literaguru komanda. Jums mēs publicējam ļoti īsu A. Puškina apkopojumu par Poltavu.
(341 vārds) Bagātais Kočubejs lepojas, ka viņai ir skaista meita, kura ir ļoti skaista un arī pieticīga. Sieviete atteicās no daudzām attiecībām, bet, uzzinot, ka apsēstais krustvecāks Mazepa plāno kļūt par viņas vīru, visa ģimene ir šokēta. Skaistums ilgi palika domās, pēc tam viņa sadraudzējās ar Mazepu, slepeni atstājot tēva māju. Kočubejs ir sašutis un pārdomā savas mīļotās meitas neglīto raksturu. Bet bagātajam vīram rokās bija trumpis: viņš zina, ka neapdomīgais cilvēks gatavo cara Pētera nodevību un vēlas pāriet uz Zviedrijas karaļa pusi, lai uzbruktu Krievijai. Kočubejs vēlas atriebties un nosūta denonsa nodevējam. Pēteris netic viņa žēlošanās, viņš dod priekšroku savam hetmanam, un Mazepa dusmās, uzzinot par ziņas autoru, cenšas izpildīt vainīgā - viņa līgavas tēva - izpildi!
Starp Marijas meitu un krustmāti Mazepu ir konflikts. Meitene viņam pārmet, ka viņu nemīl, bet vīrietis saka pretējo. Hetmans Mazepa viņai saka, ka viņš plāno uzbrukt Pēterim Lielajam, tas ir, nodot savu karali, pievienojoties ienaidnieka spēkiem. Marija cer uz sava mīļāko uzvaru. Krusttēvs viņu saskaras ar izvēli, kurš viņai ir vissvarīgākais: tēvs vai viņš pats. Varone izvēlas mīlestību, jo viņa joprojām nezina par vecāku likteni.
Kočubejs ir gatavs pieņemt nāvi, taču rūgti nožēlo, ka atriebība nenotika, un gods tika apgānīts. Viņš tiek aizvests nopratināšanai, kur atsakās atbildēt uz jautājumiem par savas bagātības saglabāšanu, pēc tam bagātais tiek nosūtīts spīdzināšanai. Marija pamodās naktī, kad ieraudzīja sev priekšā māti, kura lūdza tēvu palīdzēt viņai izvairīties no nāves sodīšanas. Sievietes mēģināja novērst traģēdiju, bet viņas tika pamanītas, un Košubejs tika izpildīts. Marija pazuda bez vēsts.
Mazepa sabiedrojās ar Kārli XII, lai uzbruktu Pēterim Lielajam. Viņa dusmas pret krievu karaspēku tiek izsmietotas smieklīgi: reiz Pēteris par brīvību, svētkos teicis, piespraudis viņu ūsām. Neskatoties uz to, viņš ļoti baidās vērsties pret ķeizaru, jo zviedru karalis neattaisnoja cerības. Krievijas imperators uzvarēja, un ienaidnieki aizbēga. Kādu nakti, kad Kārlis un Mazepa apstājās pavadīt nakti, Marija, kura bija apraudājusies ar bēdām, izsauca savu mīļāko drūmumā - tur, kur dzimusi viņu mīlestība. Viņa ir iegrimusi aizmirstībā, un cilvēki joprojām atceras par Pētera ekspluatāciju.