Kamēr visi cilvēki gāja no viena dievkalpojuma uz otru, maiga, klusa blondīne Bārtuļa Korotkova stingri kalpoja Glavcentrbazspimat (saīsināti Spimat) kā ierēdne un tajā kalpoja 11 mēnešus.
1921. gada 20. septembrī Spimat kasieris apsedza sevi ar savu nejauko ausī cepuri, paķēra portfeļu un aizgāja. Viņš atgriezās pilnīgi slapjš, nolika cepuri uz galda, bet uz cepures - portfeli. Tad viņš izgāja no istabas un pēc ceturtdaļas stundas atgriezās ar lielu vistu. Viņš nolika vistu uz portfeļa, uz vistas - labo roku un teica: “Naudas nebūs. Neuzkāpiet, kungi, citādi jūs, biedri, apgāzīsit galdu. ” Tad viņš apsedza sevi ar cepuri, vicināja vistu un pazuda durvju ailē.
Pēc trim dienām alga joprojām tika izsniegta. Korotkovs saņēma 4 lielus pakas, 5 mazus un 13 kastes ar Spimat “produkciju” un, iesaiņojis laikrakstā savu “algu”, devās uz mājām, un pie Spimat ieejas gandrīz nokrita zem automašīnas, kurā kāds uzbrauca, bet kurš tieši Korotkovs neizveidojās.
Mājās viņš uz galda izklāja sērkociņus: “Mēs centīsimies tos pārdot,” viņš ar muļķīgu smaidu sacīja un pieklauvēja kaimiņam Aleksandram Fedorovnam, kurš kalpoja Gubvinskladā. Kaimiņš tupēja baznīcas vīna pudeļu sistēmas priekšā, viņas seja bija asaraina. "Un mums ir mači," sacīja Korotkovs. “Kāpēc viņi nedeg!” Raudāja Aleksandra Fedorovna. "Kā tas ir, nedeg?" - nobijās Korotkovs un metās uz savu istabu.
Pirmais mačs uzreiz izgāja ārā, otrais šāviens dzirkstīja Biedra kreisajā acī. Korotkovs, un viņam nācās aizsiet aci. Korotkovs kaujā pēkšņi izskatījās kā ievainots cilvēks.
Korotkovs visu nakti sita mačus un tādā veidā izsita trīs kastes. Viņa istabu piepildīja smacējoša sēra smaka. Rītausmā Korotkovs aizmiga un sapnī redzēja dzīvu biljarda bumbu ar kājām. Korotkovs kliedza un pamodās, un vēl piecas sekundes viņš iztēlojās bumbu. Bet tad viss bija prom, Korotkovs aizmiga un vairs nemodināja.
No rīta Korotkovs, tātad aizklātā aklā, parādījās dienestā. Uz sava galda viņš atrada papīru, kurā viņi pieprasīja mašīnrakstītāju formas tērpus. Paņēmis papīru, Korotkovs devās pie bāzes galvas, biedrs Čekušins, bet pie pašām durvīm aizskrēja pie nezināma vīrieša, kurš viņu pārsteidza ar savu izskatu.
Nezināmais bija tik īss, ka Korotkovu viņš sasniedza tikai līdz viduklim. Augšanas trūkums tika izlietots neparastā plecu platumā. Uz saliektām kājām sēdēja kvadrātveida rumpis, un kreisais bija klibs. Nezināmā galva bija gigantisks olu modelis, stādīts horizontāli un ar asu galu uz priekšu. Un kā olšūna viņa bija kails un spīdīga. Nezināmā mazā seja bija noskūta zilā krāsā, un viņa zaļās acis bija mazas, piemēram, pinheads, dziļos dobumos. Nezināmā ķermenis bija ģērbies jakā, kas šūta no pelēkas segas, no kuras izvilka mazā krievu izšūtais krekls, kājas biksēs no tāda paša materiāla un zemus husāra zābakus no Aleksandra I laikiem.
"Ko tu gribi?" Nezināmais jautāja vara baseina balsī, un Korotkovam šķita, ka viņa vārdi smaržo pēc sērkociņiem. “Redzi, neieej bez ziņojuma!” - pliks apdullina ar panam līdzīgām skaņām. “Es eju ar ziņojumu,” stulbais Korotkovs norādīja uz savu papīru. Pliks cilvēks pēkšņi sadusmojās: “Ko tu nesaproti ?! Un kāpēc ir tā, ka jums ik uz soļa ir melnas acis? Nu neko, mēs visu sakārtosim! ” - Viņš noplēsa papīru no Korotkova rokām un uzrakstīja uz tā dažus vārdus, pēc kura kabineta durvis norija nezināmu cilvēku. Čekušins nebija birojā! Čekušina personīgais sekretārs Lidočka (arī aizsietām acīm, ievainots mačos) sacīja, ka Čekušins vakar tika izmests, un pliks tagad ir viņa vietā.
Ienācis savā istabā, Korotkovs izlasīja pliku rakstu rakstu: “Visiem mašīnrakstītājiem un sievietēm karavīra bikses parasti tiks dotas savlaicīgi.” Korotkovs trīs minūtēs sastādīja telefona ziņojumu, nodeva to vadītājam parakstīšanai un četras stundas pēc tam sēdēja istabā, lai vadītājs, ja viņš nolemtu apstāties, pēkšņi atrastos darbā.
Neviens neatnāca. Pulksten trijos pliks vīrietis aizgāja, un birojs tūlīt aizbēga. Galu galā biedrs Korotkovs atstāja mājas viens pats.
Nākamajā rītā Korotkovs laimīgi nometa pārsēju un uzreiz kļuva glītāks un mainījās. Viņš kavējās uz kalpošanu, un, kad viņš tomēr ieskrēja kabinetā, viss birojs nesēdēja savās vietās pie bijušā Alpine Rose restorāna virtuves galdiem, bet stāvēja kaudzē pret sienu, uz kuras bija piesprausts papīrs. Pūlis šķīrās, un Korotkovs izlasīja “Rīkojumu Nr. 1” par tūlītēju Korotkova atlaišanu nolaidības dēļ un par lauztu seju. Pēc pasūtījuma bija paraksts: "Bikses galva."
- Kā? Vai viņa uzvārds ir Kalsoners? - nopūtās Korotkovs. - Un es lasīju “Calsoner” vietā “Bikses”. Viņš raksta uzvārdu ar mazu burtu! Un par cilvēku, kuram viņam nav tiesību! Es pats paskaidrošu !!! - viņš dziedāja augsti un tievi un metās taisni uz briesmīgajām durvīm.
Tiklīdz Korotkovs aizskrēja uz savu kabinetu, viņa durvis atvērās un Kalsoners metās gar koridoru ar portfeļu zem rokas. Korotkovs steidzās pēc viņa. “Redzi, es esmu aizņemts! - sauca izmisīgi centīgais Kalsoners, - uzruna ierēdnim! ” "Es esmu ierēdnis!" - Korotkovs šausmās iekliedzās. Bet Kalsoners jau bija paslīdējis prom, ielēcis motociklā un pazudis dūmos. "Kur viņš aizgāja?" - Korotkovs drebošā balsī jautāja. “Šķiet, ka Centrsnab ...” Korotkovs ar virpuļvētru izskrēja pa kāpnēm, izlēca uz ielas, uzlēca uz tramvaja un metās pēc viņa. Cerība dedzināja sirdi.
Čentrsnabā viņš uzreiz ieraudzīja Kalsonera laukuma aizmugurē mirgojošu kāpņu priekšā un metās pēc viņas. Bet 5. platformā aizmugure pazuda cilvēku biezumā. Korotkovs lidoja līdz izkraušanai un iebrauca durvīs ar diviem zelta uzrakstiem uz zaļas krāsas “Dortuar pepinierok” un melnbaltiem uz “Nachkantsuperdelnsnab”. Istabā Korotkovs ieraudzīja stikla būrus un blondas sievietes, kas skrēja starp viņiem zem nepanesamas automašīnu plaisas. Kalsonera nebija. Korotkovs apturēja pirmo sievieti, kura sastapās. “Viņš tagad dodas prom. Tiec pie viņa, ”sieviete atbildēja ar rokas vilni.
Korotkovs skrēja uz vietu, kur norādīja sieviete, atradās uz tumšas platformas un ieraudzīja lifta atvērto muti, kas aizveda kvadrātu atpakaļ. "Biedrs Calsoners!" Korotkovs iekliedzās, un viņa mugura pagriezās. Korotkovs atpazina visu: pelēko jaku un portfeli. Bet tas bija Kalsoners ar garu asīriešu gofrētu bārdu, kas nokrita viņam uz krūtīm. - Vēlu, biedrs, piektdien, - Kalsoners iekliedzās tenoram, nolaižot liftu. “Arī balss ir piesieta,” pieklauvēju Korotkova galvaskausā.
Pēc brīža Korotkovs nolādēja lejā pa kāpnēm, kur viņš atkal ieraudzīja Kalsoneru, zilu un skūta briesmīgi. Viņš gāja ļoti tuvu, atdaloties tikai ar stikla sienu. Korotkovs metās pie tuvākās durvju atslēgas un neveiksmīgi sāka to saplēst, un tikai tad izmisumā ieraudzīja sīku uzrakstu: “Apkārt, caur 6. ieeju”. "Kur ir sestais?" - Korotkovs vāji iekliedzās. Atbildot uz to, no sānu durvīm iznāca vecs iekāres vīrs ar milzīgu sarakstu rokās.
- Visi iet? - vecis nomurmināja. “Nāc, tik un tā, es jau tevi izdzēsu, Vasilijs Petrovičs,” un dedzīgi iesmējos.
“Es esmu Bārtuļa Petrovičs,” sacīja Korotkovs.
- Nejauciet mani, - sacīja briesmīgais sirmgalvis. - Kolobkovs V.P. un Kalsoners. Abi tulkoti. Un Kalsonera vietā - Čekušins. Vienkārši paspēja pārvaldīt dienu, un uzsita ...
- Es esmu izglābts! - Korotkovs iesaucās izsūtījumā un iesita kabatā par nelielu grāmatu, lai vecais vīrs varētu izdarīt atzīmi uz viņa atjaunošanu dienestā, un tad viņš kļuva bāls, iesita sev kabatās un ar nedzirdīgu saucienu metās atpakaļ augšup pa kāpnēm - nebija seifa ar visiem dokumentiem! Izskrējis pa kāpnēm, es steidzos atpakaļ, bet vecais vīrs jau bija kaut kur pazudis, visas durvis bija aizslēgtas, un koridora tumsā tas smaržoja nedaudz pelēks. "Tramvajs!" - ievaidējās Korotkovs. Viņš izlēca uz ielas un uzbrauca mazai nepatīkamas arhitektūras ēkai, kur sāka parādīties pelēkam cilvēkam, slīpam un drūmam, ka viņš nav Kolobkovs, bet gan Korotkovs un ka viņa dokumenti viņu ir nozaguši. Pelēkais pieprasīja sertifikātu no brunčiem, un Korotkovs saskārās ar sāpīgu dilemmu: Spimatā vai brūngalvīte? Un, kad viņš jau bija nolēmis skriet uz Spimat, pulkstenis sita četrus, pienāca krēsla, un cilvēki ar portfeļiem izskrēja pa visām durvīm. Vēlu, domāja Korotkovs, mājās.
Pils ausī mājās iestrēdzis piezīme - kaimiņš Korotkovai atstājis visu vīna algu. Korotkovs aizvilka visas pudeles pie sevis, nokrita uz gultas, uzlēca kājās, nometa sērkociņu kasti uz grīdas un izmisīgi sāka tās sasmalcināt ar kājām, neskaidri sapņojot, ka sasmalcina Kalsonera galvu. Viņš apstājās: "Nu, vai viņš tiešām nav divkāršs?" Bailes uzkāpa caur melnajiem logiem istabā, Korotkovs klusi raudāja. Pēc raudāšanas viņš ēda, tad atkal raudāja. Viņš izdzēra pusi glāzes vīna un ilgu laiku cieta savos tempļos, līdz dubļainais sapnis viņu nožēloja.
Nākamajā rītā Korotkovam viņš skrēja uz māju. Brauns, kā tas būtu panākts, nomira, un sertifikāti netika izsniegti. Nokaitināts Korotkovs steidzās uz Spimatu, kur, iespējams, jau atgriezies Čekušins.
Spimatā Korotkovs nekavējoties devās uz biroju, bet uz sliekšņa apstājās un atvēra muti: bijušā Alpu Rozes restorāna zālē nebija neviena pazīstama seja. Korotkovs iegāja savā istabā, un acīs tumsēja gaisma - Kalsoners sēdēja pie Korotkova galda un gofrētā bārda aizsedza krūtis: “Es atvainojos, vietējais darbinieks esmu es,” viņš atbildēja ar izbrīnītu falsetto. Korotkovs vilcinājās un izgāja koridorā. Un uzreiz Kalsoner s skūtu seju aizsedz pasauli: "Labi! Iegurnis iesmējās, un Korotkova atnesa krampju. "Tu esi mans palīgs." Kalsoners ir biroja darbinieks. Es dodos uz nodaļu, un jūs rakstīsit attiecības ar Kalsoneru par visiem iepriekšējiem un it īpaši par šo basturu Korotkovu.
Kalsoners ievilka Korotkovu, kurš smagi elpoja, savā kabinetā, izšāva uz papīra, notrieca zīmogu, satvēra uztvērēju, kliedza “Es tūlīt ieradīšos” un pazuda durvju ailē. Un Korotkovs ar šausmām lasīja uz papīra: “Tā vadītājs ir mans palīgs, biedrs V.P. Kolobkovs ... "Tajā brīdī durvis atvērās, un Kalsoners atgriezās savā bārdā:" Kalsoners jau ir aizbēdzis? " Korotkovs sauca un pielēca pie Calsonera, sakodis zobus. Kalsoners ar šausmām iekrita koridorā un metās skriet. Atgādinātais Korotkovs steidzās pēc. No Kalsonera saucieniem birojs tika sajaukts, un pats Kalsoners pazuda aiz bijušās restorāna iestādes. Korotkovs steidzās pēc viņa, bet pieķērās pie milzīgas ērģeļu pildspalvas - atskanēja ņurdēšana, un tagad visas zāles bija piepildītas ar lauvas rēkt: “Trokšņaini, Maskavas uguns grabēja ...” Caur kaucieniem un rēcieniem izcēlās automašīnas signāls, bet Kalsoners, skūta un milzīga, iegāja vestibilā. Drausmīgā zilganajā mirdzumā viņš sāka kāpt pa kāpnēm. Mati maucās uz Korotkovu, caur sānu durvīm viņš izskrēja uz ielas un ieraudzīja, kā bārdains Kalsoners lec uz augšu.
Korotkovs sāpīgi iesaucās: "Es to izskaidrošu!" - un ar tramvaju uzbrauca zaļajā ēkā, pajautāja zilajā tējkannā pa logu, kur atradās atlīdzību birojs, un uzreiz apjuka koridoros un istabās. Paļaujoties uz atmiņu, Korotkovs uzkāpa astotajā stāvā, atvēra durvis un iegāja plašajā un pilnīgi tukšajā zālē ar kolonnām. Masīva vīrieša baltā figūra smagi nokāpa no skatuves, iepazīstināja ar sevi un sirsnīgi jautāja Korotkovam, vai viņš viņu iepriecinātu ar pavisam jaunu feiliju vai eseju. Apjucis Korotkovs sāka stāstīt savu rūgto stāstu, bet tad vīrietis sāka sūdzēties par “šo Kalsoneri”, kuram divu dienu laikā, kopš viņš atradās šeit, viņam izdevās visas mēbeles nodot prasību birojam.
Korotkovs iesaucās un aizlidoja uz prasību biroju. Apmēram piecas minūtes vēlāk viņš aizbēga, sekojot koridora līkumiem, un nonāca vietā, no kuras bija izskrējis. "Ak, ellē!" - Korotkov noelsās un skrēja uz otru pusi - piecas minūtes vēlāk viņš tur atkal. Korotkovs ieskrēja tukšajā kolonāžu zālē un ieraudzīja cilvēku baltā krāsā - viņš stāvēja bez auss un deguna, un kreisā roka bija nolauzta. Atbalstot un kļūstot vēsākam, Korotkovs atkal izskrēja koridorā. Pēkšņi viņa priekšā atvērās slepenas durvis, no kurām noraustīta sieviete iznāca ar tukšiem spaiņiem uz sijas. Korotkovs metās pie tām durvīm, nonāca aptumšotā telpā, kur nebija izejas, sāka neprātīgi skrāpties pie sienām, nokrita uz kādas baltas vietas, kas viņu atbrīvoja uz kāpnēm. Korotkovs noskrēja lejā, no kurienes bija dzirdami pēdas. Vēl mirklis - un parādījās pelēka sega un gara bārda. Tajā pašā laikā viņu acis sakrustojās, un abas gavilēja bailēs un sāpēs. Korotkovs atkāpās, Kalsoners atkāpās: "Glābiet!" - viņš kliedza, mainīdams savu plāno balsi uz vara basu. Pauzējot, viņš nokrita ar pērkonu, pārvērtās par melnu kaķi ar fosfora acīm, izlidoja uz ielas un pazuda. Korotkova smadzenēs pēkšņi notika neparasts skaidrojums: “Jā, es to saprotu. Kaķi! ” Viņš sāka skaļāk un skaļāk smieties, līdz visa kāpņu telpa bija piepildīta ar atbalsojošiem pealijiem.
Vakarā, sēdēdams mājās uz gultas, Korotkovs izdzēra trīs vīna pudeles, lai visu aizmirstu un nomierinātos. Viņa galva tagad sāp visiem un divreiz biedram. Korotkova vemja baseinā. Korotkov stingri nolēmusi sakārtot savus dokumentus un nekad atkal parādās Spimat, nevis tikties ar briesmīgā Kalsoner. Tālumā pulkstenis sāka sisties nedzirdīgi. Pēc četrdesmit sitienu saskaitīšanas Korotkovs rūgti smīnēja un raudāja. Tad viņš atkal bija konvulsīvi un smagi slims no baznīcas vīna.
Nākamajā dienā, biedrs Korotkovs atkal uzkāpa uz astoto stāvu, bet atrada prasību biroju. Septiņas sievietes sēdēja birojā pie rakstāmmašīnām. Galējā brunete pēkšņi pārtrauca Korotkovu, kurš atvēra muti, ievilka viņu koridorā, kur viņa apņēmīgi izteica nodomu padoties Korotkovam. - Man nevajag, - Korotkovs aizsmakuši atbildēja, - no manis tika nozagti dokumenti ... - Brunete ar skūpstu metās pie Korotkova, un tad (“Teks”) pēkšņi parādījās vecs spožs sirmgalvis.
- Visur, kur jūs atrodaties, Kolobkova kungs. Bet komandējumā jūs mani neskūpstīsit - viņi man iedeva sirmgalvi. Es jums iesniegšu pieteikumu. Bērnu molester, nokļūt apakšnodaļās? Vai jūs vēlētos no vecā cilvēka rokām noplēst paceļamos? Viņš pēkšņi raudāja. Histērija pārņēma Korotkovu, bet šeit: “Tālāk!” - iekoda biroja durvis. Korotkovs tajā iebrauca, pabrauca garām automašīnām un atradās priekšā graciozai blondīnei, kura pamāja Korotkovam: “Poltava vai Irkutska?” Tad viņš izvilka atvilktni, un sekretārs izrāvās no atvilktnes, saliecās kā čūska, izvilka no kabatas pildspalvu un izdarīja piezīmi. Brunetkina galva izleca no durvīm un satraukti kliedza:
- Es jau esmu nosūtījis viņa dokumentus uz Poltavu. Un es dodos kopā ar viņu. Man Poltāvā ir tante.
- ES negribu! - sauca Korotkovs, klīstot ar skatienu.
- Poltava vai Irkutska? - Pazaudējusi rūdījumu, gaišmatis nodrebēja. - Nelietojiet laiku! Neej pa gaiteņiem! Nesmēķē! Naudas maiņa nav grūta!
- Rokasspiedieni ir atcelti! - sekretārs iesaucās.
“Trīspadsmitā pavēle saka: neieejiet bez ziņojuma savam kaimiņam,” Lustrins nomurmināja un lidoja pa gaisu.
Dregs staigāja pa istabu, drūmās sāka augt gaišmatis. Viņš pamāja ar milzīgu roku, siena sabruka, automašīnas uz galdiem spēlēja fokstrotu, un trīsdesmit sievietes gāja viņiem apkārt parādē alla. No automašīnām izkāpa baltas bikses ar violetām svītrām: “Šis nēsātājs tiešām ir nēsātājs, nevis kaut kāds šņorējams.” Korotkovs plāni noņurdēja un sāka plēst galvu pret gaišmatainā galda stūri. “Tagad viens glābiņš - līdz Dyrkinam piektajā nodalījumā,” vecais vīrs satraukti čukstēja. - Ej! Ej! " Ētera smarža, viņa rokas neskaidri ienesa Korotkovu koridorā. Ievilkts mitrums no režģa, kas nonāk bezdibenī ...
Kabīne un divi Korotkovi nokrita lejā. Pirmais Korotkovs aizbrauca, otrais palika salona spogulī.Rozā resnais vīrs cepurē sacīja Korotkovam: “Tāpēc es jūs arestēšu.” “Jūs nevarat arestēt,” Korotkovs smējās ar sātanisku smieklu, “jo es nezinu, kurš. Varbūt es esmu Hohenzollern. Vai jūs neesat sastapis Calsoner? Atbildi, resns cilvēks! ” Resnais vīrs šausmās drebēja: “Tagad Dirkinam, ne savādāk. Viņš tikai draud! ” Un viņi uzgāja liftā Dyrkin.
Kad Korotkovs ienāca ērti iekārtotajā pētījumā, apaļš mazais Dirkins pielēca no galda un sauca: “Klusums!”, Kaut arī Korotkovs vēl neko nebija teicis. Tajā pašā brīdī viņa kabinetā parādījās bāls jaunietis ar portfeli. Dyrkin seju klāja smaidošas grumbas, viņš kliedza viesmīlīgā un mīļā balsī. Tomēr jauneklis metāliskā balsī izdarīja uzbrukumu Dyrkinam, pamāja portfelim, ieplaisāja Dyrkinam ausī un, draudot Korotkovam ar sarkanu dūri, devās prom. “Šeit,” sacīja labais un pazemīgais Dirkins, “atlīdzība par centību. Nu ... Beat Dyrkina. Tas sāp ar roku, tāpēc paņemiet kandelabriku. ” Neko nesaprotot, Korotkovs paņēma svečturus un ar gurkstēšanu trāpīja Dyrkinam uz galvas. Dyrkins, kliedzot "sargs", aizbēga pa iekšējām durvīm. "Ku Klux Klan! No pulksteņa raudāja dzeguzi un pārvērtās par pliku galvu. “Uzrakstīsim, kā jūs sitat darbiniekus!” Fjērs sagrāba Korotkovu, viņš pulkstenī iesita svečturiem un no tiem izlēca Calsoner, pārvērtās baltā gailē un zibspuldzē pie durvīm. Uzreiz aiz durvīm atskanēja Dyrkina sauciens: “Noķer viņu!”, Un cilvēku smagie soļi lidoja no visām pusēm. Korotkovs metās skriet.
Viņi skrēja pa milzīgām kāpnēm: resna vīrieša cepure, balts gailis, svečturis, Korotkovs, zēns ar revolveri rokā un vēl daži tramīgi cilvēki. Korotkovs, apdzenot cilindru un svečturi, vispirms izlēca un metās pa ielu. Garāmgājēji paslēpa no viņa vārtos, kaut kur svilpoja, kāds kliedza, kliedza "Turies". Šāvieni lidoja pēc Korotkova, un ņurdējošs Korotkovs tiecās pēc vienpadsmit stāvu giganta, kurš bija vērsts uz sāniem uz ielas.
Korotkovs ieskrēja spoguļattēla vestibilā, iegrūda sevi lifta kārbā, apsēdās uz dīvāna pretī citam Korotkovam un brauca uz pašu virsotni. Šāvieni tūlīt atskanēja zemāk.
Korotkovs uzlēca augšā un klausījās. No apakšas nāca augoša dārdoņa, no sāniem - bumbiņu sitiens biljarda telpā. Korotkovs ar kara saucienu ieskrēja biljarda telpā. No apakšas nokrita šāviens. Korotkovs aizslēdza biljarda telpas stikla durvis un apbruņojās ar bumbiņām, un, kad pirmā galva pieauga pie lifta, viņš sāka lobīt. Atbildot uz to, gavilēja ložmetējs. Stikls pārsprāga.
Korotkovs saprata, ka stāvokli nevar saglabāt, un izskrēja uz jumta. "Padoties!" - neskaidri piegāja pie viņa. Satveris ripojošās bumbiņas, Korotkovs pielēca pie parapeta, paskatījās uz leju. Viņa sirds nogrima. Viņš izgatavoja cilvēkus no bomžiem, pelēkas figūras, kas dejoja pie lieveņa, un aiz viņiem smaga rotaļlieta ar zelta galvām. “Apkārt! - iesaucās Korotkovs. - Ugunsdzēsēji ".
Liekdamies virs parapeta, viņš viens pēc otra pameta trīs bumbiņas (kļūdas parādījās trauksmē) un vēl trīs. Kad Korotkovs noliecās, lai paņemtu vairāk čaumalas, cilvēki no lietusgāzes lietus lija. Pār viņiem lidoja vecs iekāres sirmgalvis, un drausmīgi uz viņa veltņiem izrāvās briesmīgais Calsoners ar musketonu rokās. “Gatavs!” - Korotkovs vāji iekliedzās. Nāves drosme ielēja viņa dvēselē. Viņš uzkāpa uz parapeta un kliedza: “Labāka nāve nekā kauns!”
Vajātāji atradās ap stūri. Korotkovs jau bija redzējis izstieptas rokas, no Kalsonera mutes jau bija izlidojusi liesma. Saulainais bezdibenis uzrunāja Korotkovu, ar caurdurto uzvarošo kliķi viņš uzlēca un aizlidoja līdz šaurajai alejas spraugai. Tad asiņu saule plīsa ar zvana galvu, un viņš vairs neko neredzēja.