: Šerloks Holmss nāk atpūsties nelielā pilsētiņā, kur notika sīka zādzība un pēc tam slepkavība. Detektīvs noskaidro, ka abus noziegumus izdarījuši vienas no abām karojošajām ģimenēm locekļi.
Pēc nopietnas izmeklēšanas lielajam detektīvam Šerlokam Holmsam ir nepieciešama atpūta, un doktors Vatsons ved draugu uz sava pacienta pulkveža Haitera īpašumu netālu no Reigetas pilsētas.
Ierašanās dienā izrādās, ka Aktona kunga vietējā vāvere tika aplaupīta. Zagļi riņķoja pa visu bibliotēku, paņēma Homēra tilpumu, pāris svečturi, auklas jucekli. Pateicoties doktora Vatsona centieniem, lielais detektīvs neizrāda interesi par šo lietu, bet naktī viņi ar sitienu sirdī nogalina Pasaules tieslietu koledžas vadītāju Kunninghemu Viljamu. Uzzinot, ka Šerloks Holmss atrodas Rejetā, policijas inspektors vēršas pie viņa pēc palīdzības.
Lielais detektīvs nonāk biznesā. Acton kungs un Cunningham cīnās daudzus gadus, un viņu īpašumi ir lielākie novadā. Naktī pirms slepkavības Cunningham kungs devās gulēt, un viņa dēls Alecs joprojām bija modrs. Viņi dzirdēja, kā Viljams sauc pēc palīdzības, un Aleksa kungs skrēja lejā. Pie atvērtajām durvīm viņš redzēja, kā divi vīrieši cīnās. Slepkava izšāva uz Viljamu un pazuda, treneris kritis miris. Cunningham kungs ieraudzīja noziedznieku pa logu, un Alecs aizkavējās blakus Viljamam un nespēja steigties par slepkavu.
Viljams dzīvoja vārtu namā. Bijis zādzības no Aktona kunga, viņš devās uz māju, lai pārbaudītu, vai viss ir droši.Viņa rokā tika turēts piezīmes gabals ar vārdiem: “ceturksnī līdz divpadsmitos jūs zināt, kas var ...”.
Holmss pēta piezīmi un izmeklē nozieguma vietu. Dienu iepriekš Viljams pa pastu saņēma vēstuli. Viņš nogādāja šo piezīmi sanāksmē. Slepkava izvilka viņu no treneres rokas, jo neviena cita nebija apkārt.
Netālu no Cunningham mājas Šerloks Holmss noģībst. Viņš tiek pārvests uz māju, kur turpina izmeklēšanu. Cunningham kungs joprojām bija nomodā, un viņa dēls smēķēja telpā ar iedegtu lampu, tomēr noziedznieks, kurš tikko izdarīja zādzību, iebruka mājā, uzlaužot durvis. Ņemot vērā, ka nozagto lietu komplekts ir ļoti dīvains, lielais detektīvs ierosina uzrakstīt sludinājumu, kurā viņš ieceļ atlīdzību par šāda neparasta noziedznieka sagūstīšanu. Viņš ierosina Cunningham kungam ievadīt atlīdzības apmēru.
Lielais detektīvs pastaigājas pa māju. Vienā no istabām Holmss klauvē pie galda, uz kura stāv ūdens dekanteris un augļu vāze. Pēkšņi viņš notikušajā vaino doktoru Vatsonu. Kamēr pārsteigtais klātesošais vāc augļus, Holmss pazūd. Alecs Kunninghems un viņa tēvs devās viņa meklējumos, un drīz vien tiek uzklausīti lielā detektīva saucieni, un viņš aicina pēc palīdzības. Tie, kas steidzas palīgā redzēt, kā Kintihema kungs savērpa Holmsa suku, un Alecs viņu nožņaug. Lielais detektīvs iesaka policijas inspektoram viņus arestēt saistībā ar apsūdzībām Viljama trenera nogalināšanā un parāda piezīmi.
Klātbūtnē Mr Acton, Dr. Watson un pulkveža Haiter, Sherlock Holmes sniedz paskaidrojumu.Ja Aleca Kunninghema stāsts ir patiess un pēc šāviena slepkava metās skriet, viņš nevarēja noķert piezīmi no trenera rokas. Tāpēc Alecs to izdarīja, un viņš to varēja ievietot tikai sava mēteļa kabatā. Pagriežot galdu, Holmss novirzīja uzmanību un no mantiņas kabatas, kas karājās blakus, izvilka piezīmi.
Ja uzmanīgi aplūkojat piezīmi, varat redzēt, ka to ir rakstījuši divi dažādi cilvēki. Tikšanās laiks tika rakstīts ar stingrāku roku, un rokraksti zināmā mērā līdzinās. Holmss ierosināja, ka piezīmi ir uzrakstījis Keinhems, un par to pārliecinājās, saņemot tēva rokraksta paraugu. Pārbaudījis nogalinātā vīrieša ķermeni, viņš secināja, ka šāviens izšauts no vairāku metru attāluma. Pārbaudot vietu ap muižu, Holmss neredzēja pēdas no aizbēgušā slepkavas. Ņemot vērā faktu, ka Kilinghems daudzus gadus cīnās ar prāvu ar Aktonu, lieliskais detektīvs liek domāt, ka zādzību izdarījuši tieši viņi. Atrodot pareizo dokumentu, viņi paņēma to, kas viņiem nonāca, lai novērstu aizdomas. Treneris Viljams to redzēja un sāka šantažēt īpašniekus. Viņi viņu ieslodzīja un nogalināja.
Tagad lielais detektīvs var droši atgriezties mājās Beikera ielā, jo viņa brīvdienas ciematā bija veiksmīgas.
