“Platero un es” ir dzejnieka Huana Ramona Jimeneza lirisko skicējumu sērija. Cikla varonis ir pelēkais ēzelis Platero, kurš visu gadu ir gandrīz vienīgais autora draugs, domubiedrs un sarunu biedrs. Jau pirmajās rindās ir dots šī burvīgā dzīvnieka portrets: “Platero ir mazs, pūkains, mīksts - tik mīksts pēc izskata, tāpat kā visi izgatavoti no vates, bez viena kaula. Tikai viņa acis ir kristālcietīgas kā divi ahāta skarabi ... Viņš ir maigs un jauks, kā bērns, kā meitene, bet ķermenis ir sauss un spēcīgs, piemēram, akmens. ”
Un šeit ir pats autors - kā viņš pats sevi redz: "sērīgi ģērbies, ar nācariešu bārdu zem zemas melnas cepures, man dīvainā kārtā noteikti vajadzēja paskatīties uz Platero pelēko rūnu." “Traki! - ļauno čigānu saucieni steidzas aiz domīgā dzejnieka. “Miega jāt! ..” Autors nav aizvainots, kad viņu mīl. Tieši pretēji, viņu izjūt dīvaina pieķeršanās visam, kas atrodas apkārt. Ikdienā provinces Andalūzija tiek atklāta viņa aktīvajā dabiskajā būtībā. Daba, cilvēki un visas dzīvās būtnes ir saistītas, saistītas, uztverot šīs mīlestības autoru pret savu dzimto zemi. Savu dzimto pilsētu Mogeru apkārtni viņš redz bezgalīgi dažādās krāsas, smaržas un skaņas maiņās, sezonu sērijās - no pavasara līdz pavasarim, apaļā pasaulīgu rūpju un plaukstošu svētku dejā. Viņš nekavējoties tic visām savām domām un iespaidiem Platero, kurš uzklausa viņu ar aizkustinošām līdzjūtībām. Autore uzskata, ka ēzelis visu saprot, tikai nerunā cilvēku valodā, kā mēs - dzīvnieku valodu. Bet tad viņš savam saimniekam sagādā daudz prieka un sirsnīga siltuma.
Savās piezīmēs Jimenez pārtrauc strauji aizplūstošās dzīves mirkļus, lai jaunā veidā sajustu tās šarmu; zīmē unikālus tautiešu portretus, stāsta dramatiskus vai smieklīgus stāstus.
Ciklā ir desmitiem rakstzīmju. Pirmkārt, tie ir bērni - kā likums, nabadzīgi, bet ne no drosmes. Šeit ir viens šāds ganāmpulks pēc kalsnām vakariņām, kas priecīgi ļaujas spēlei “ubagi”. Tad viņi sāk lielīties, viens otram pozējot:
- Manam tēvam ir sudraba pulkstenis ...
- Un mans zirgs ...
- Un mans lielgabals ...
"Tas pats pulkstenis," ar klusu rūgtumu atzīmē diktors, "ka viņi mostas pirms rītausmas un šautene, kas neiznīks badu, un zirgs, kas ved uz vajadzību ..."
Viena meitene pēkšņi dzied “trauslu, piemēram, ūdens trīcēšanu, balsi” sērīgu pieaugušo dziesmu: “Bija aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ... Toa uz uaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ... "
Un pāri Andalūzijai spīd sarkani karsta saule, tad plosās īss skaidras pērkons, tad pūš rudens vējš, tad karājas zemi mākoņi. Jimenez, pagriezies pret Platero, salīdzina savu dzimto zemi ar vīnu, tad ar maizi, tad atkal ar vīnu, tad atkal ar maizi. Dažreiz viņam šķiet, ka pats Mēgers ir kā maize - tā ir "iekšpusē balta kā skaidiņa, bet ārpusē - zeltaina, piemēram, kraukšķīga". Pusdienlaikā, kad karstuma izpostīta pilsēta ēd svaigu maizi, šķiet, ka šī viena milzīga mute ēd milzīgu maizi.
Šeit ir vēl viens vietējo paražu attēls - pēkšņi pilsētā tiek izšauti šāvieni. Nebaidieties, stulbi, ēzeļa stāstītājs mierina, ka viņi tikai nogalina Jūdu. Lieta notiek Lielajā sestdienā. Daži iepildīti Jūdas ieroči ielās un laukumos ir visblīvāk sastopamajās vietās, un pilsētā gandrīz nav neviena pistoles, kuru neizlādētu nelietis-nodevējs. “Tikai Jūda tagad,” pievēršoties Platero, turpina rakstnieks, “ir vietnieks vai skolotājs, tiesnesis vai nodokļu iekasētājs, alkalds vai vecmāte, un katrs cilvēks, kurš iekrīt bērnībā ... neskaidru un absurdu pavasara apsēstību apjukumā liek savu gļēvo lodi tajā, kurš viņu ienīst ... "
Stāstītāja sirds apraujas ar skumjām sāpēm, kad viņš sastopas ar muļķīgu kazlēnu - izstumtu bērnu pūlī, būtni, kurai nav dota runas dāvana vai šarma ēna. Mūžam priecīgs, bet nevienam nepatīkams, kad vienreiz viņš pazuda no savas ierastās vietas uz soliņa. Droši vien viņš pārcēlās uz debesīm, kur tikpat klusi un lēnprātīgi vēro apkārtējo skatienu.
Bet vēl viena traģēdija - skaists un lepns dzīvnieks tiek pakļauts brutālai vardarbībai. Šis īsais stāsts saucas “ērzelis”. Attiecīgais zirgs ir žilbinoši skaists. Viņš bija vārna, zilā, zaļā, sarkanā plūdmaiņā ar sudraba pieskārienu, piemēram, kraukli un skarabeju. Jaunās acīs dzīva gaisma mirgoja alo, līdzīgi kā uz pamatnes ... "
Četri vīri ar matainām rokām gaida šo nenojaušo skaisto vīru pie korpusa. Klusu šņaukdami, tie noliecas pie dzīvnieka, piespiež to pie zemes un "pēc īsas sīvas cīņas pabeidz tā sēru, raganu skaistumu".
It kā pašas dabas krāsas izbalē pēc veiktas ļaunprātīgas izmantošanas. Ērzelis, kas pārvērtās par želeju, nepārvietojoties, atrodas uz salmiem - netīrs, izsmelts un nožēlojams. Trīce un blāvi, viņš ir pārklāts ar segām un lēnām aizveda uz lauku sētu. Stāstītājam, kurš vēro šo sāpīgo ainu, šķiet, ka zirgs ir atdalījies no zemes, pazaudējis to, kas to saistījis ar dzīves saknēm ...
Tātad poētiskais pasaules skatījums izceļas ar paaugstinātu līdzjūtību visam, kas cieš no sāpēm un apspiešanas; bēdas, gudrība un līdzjūtība ir apvienoti ar ticību dzīves atjaunošanai un nepārtrauktībai. Pavasaris nāk ar tai piemītošo karstumu - un Jimenez atrod neparasti izteiksmīgu sava izskata tēlu: "mēs esam kā milzu spīdīgā šūnā - milzīgas akmens rozes karstā kodolā". Tā pati spēja atšķirt skaistumu ikdienas dzīvē, iepazīšanās, ļauj viņam apbrīnot rupjus un šķietami nepievilcīgus cilvēkus. Viņš apbrīno trīs vecas sievietes: zemes, nosvīdis, netīrs, viņas ir saglabājušas joprojām pastāvīgu skaistumu. "Viņa joprojām ir ar viņiem kā nesarauta, stingra atmiņa."
Un šeit ir čigānu ģimene, "izstiepta kā izsmelta suņa aste bruģa saulītē". Gandrīz Rubensovskim glezno ar neslēptu prieku. Jimenez skulpturē katra nabadzīgā nomaldījušā uzņēmuma locekļa portretus. Māte ir kā māla statuja, kas plīst ar jauniem kailajiem zaļajiem un sarkanajiem lupatiem ... Meitene - ciets untumšs kosms - laiski zīmē kokogles uz sienas ar piedauzīgiem rakstāmrakstiem ... Kails mazulis guļ uz muguras un urinē pie nabas, vainojot gaisu neatbalstītā raudāšanā .. Visbeidzot, vīrietis un pērtiķis, kas kopā niez, - viņš skrāpj lakatu, viņa - ribas ... Dažreiz vīrietis atliecas, ilgi pieceļas, iziet ielas vidū un vienaldzīgi iebāž tamburīnu. Čigāns dzied caururbjoši un sērīgi. Pērtiķis grimasē.
“Pirms jums, Platero, ģimenes ideāls,” stāstītājs saka ar sirsnīga miera sajūtu.
Šeit ir kalpone, kurai bija ieradums vakaros biedēt savu ģimeni, ģērbtu kā spoku. Viņa ietina sevi palagā, iebāza zobus ķiploka daiviņās, piemēram, pūtīšos, un lēnām tuvojās zālei ar sveci. Varbūt Visvarenais viņu sodīja par atkarību no nekaitīgas izpriecas - reiz negaisā meitene tika atrasta uz dārza ceļa, kuru skāra zibens.
Šeit ir puisis, kurš vienā reizē aizbēga no Seviljas, kur dienēja bagātīgā mājā, lai meklētu laimi malā. Viņš devās "ķircināt buļļus provinču arēnās". Tagad viņš iet garām savām dzimtajām vietām ar nicinošiem un nosodošiem skatieniem. Pār plecu tika izmests “divkārši sārtas” apmetnis, nesen notikušās cīņas dēļ viņa zobus saspieda, vēders bija tukšs un arī viņa maciņš. Bet viņš dodas tālāk, likteņa virzienā, nesūdzoties un nelūdzot palīdzību.
Šeit ir nožēlojams, nabadzīgs kontrabandists. Medības laikā viņa kritušais, sasiets ar auklu, sabruka. Un nabaga vīrs savainoja roku. Trīce, viņš ierodas pie vietējā ārsta. Viņš izdara viņam mērci, elpojot mutē: “Nekas, tas nav nekas ...” Un pēkšņi ārsta papagailis, sēžot būrī, balsenē atkārto: “Tie nav nekas ...”
Un šeit ir portjeru priekšnieks Mogers Leons. Galvas aizmugurē ir biezs, gluds zelts no daudzu gadu nēsātiem stumbriem. Bet vakaros Leons pārtop par mūziķi. Viņš brīvdienās spēlē cimboļus ...
Dzīve tiek atklāta tās traģikomiskajās detaļās, spilgtā karnevāla motelā, nāves un dzimšanas ciklā. Stāstītājs ar tikpat gudrām skumjām runā par kāda izmiršanu, neatkarīgi no tā, vai tas ir vecs vīrietis, bērns vai dzīvnieks. Lasītājam tiek dots viņa priekšstats par jebkuru individuālo dzīvi kā vērtīgu un svarīgu notikumu. Šī mazā Andalūzijas elegija mūžīgi palika kā maza meitene, kura mīlēja glāstīt ēzeli, tik bezbailīgi iebāza roku mutē, tik aizkustinoši sauca viņu: “Plateritto, Platerretto! ..” Viņu aiznesa smaga slimība, un daudzas nedēļas steidza apkārt drudžains delīrijs šūpulī, viņa joprojām lamājās ar savu iecienītāko vārdu: "Plateritto, .. Platerretto ..."
Palika lepnais foksterjers, lords, kurš bija jāšauj pēc trakuma suņa koduma ... Un vecais Kenārs, kurš savulaik būrī tika atrasts miris uz grīdas. Bērni viņu pārbauda neapmierināti. “Viņam vienkārši bija pietiekami,” viņi pārsteigti saka, “viņam nevajadzēja ne ūdeni, ne ēdienu ...” Jā, Platero, stāstītājs turpina, viņam neko nevajadzēja. "Viņš nomira tāpēc, ka nomira, teiks Campoamor, vēl kāds vecs Kenārs," atzīmē Jimenez, atsaucoties uz slaveno spāņu dzejnieku.
Diemžēl tuvojas diena, kad nomirst pats strādīgais mazais Platero. Tas notiek pēkšņi, karstā saulainā pēcpusdienā. Veterinārārsts skumji paskaidro, ka ēzelis tika saindēts ... Viņš ēda kaut ko indīgu ... Joprojām ir cerība. Bet Platero vairs neatjaunojas. Viņš ir apbedīts dārzā zem plašas priedes.
"Platero, tu redzi mūs, vai ne? .."