: Kanāda, 19. gadsimta beigas. Mājas suns iekrīt no siltajiem dienvidiem nežēlīgo ziemeļu apstākļos. Tajā pamodināti plēsoņa instinkti, kas palīdz izdzīvot un pasargāt sevi.

I. Primitīvai dzīvei

Suns Bērks, dzimis no Sv. Bernarda un Skotijas aitu gabala, nelasīja avīzes un nezināja, ka tūkstošiem cilvēku steidzās uz ziemeļiem, meklējot zeltu, un tāpēc tagad viņiem ir nepieciešami lielas šķirnes suņi, kas piemēroti smagam darbam. Atpakaļ dzīvoja tiesneša Millera savrupmājā, kurēja kamīnu pie īpašnieka kājām, devās medībās kopā ar dēliem un spēlējās ar tiesneša mazbērniem. Tā suņa dzīve turpinājās, kamēr dārznieks, kaislīgs loterijas spēlētājs ar nelielu algu, vilciena stacijā vīrietim pārdeva viegli ticamo Beku.

Cilvēki nekad nav izturējušies pret Beku tik nežēlīgi. Pirmkārt, virve ap kaklu, tad būris. Suns nomainīja rokas, divas dienas ne ēda un nedzēra. Kad vīrietis sarkanā džemperī viņu atbrīvo, Beks atklāj viņam niknumu, bet vīrietis atvaira suņa uzbrukumus klubam. Atpakaļ ir sakauts, viņš to saprot. Suns paklausa jaunajam īpašniekam, bet nemīlējas ar viņu, tāpat kā citi atvestie suņi.

Bacos pērk Perrault un Métis Francois, lai pārvadātu valdības pastu. Viņi izrādījās godīgi un mierīgi cilvēki, suņi tika sodīti tikai par pārkāpumiem.

II. Kluba likumi un fang

"Pirmā diena pludmalē Dajā likās Bekam šausmīgs murgs." Vietējie suņi cīnījās kā īsti vilki. Tas, kā vadītājs Špics saplēsa labsirdīgo Ņūfaundlendu, bija smaga mācība Bekam. “Tātad, kāda ir dzīve! Nav vietas godīgumam un taisnīgumam. Kurš nokrita, beigas. Tātad jums jāturas stingri! ” Kopš tā brīža Beks ienīda Špicu kā "nežēlīgu, nāvējošu naidu".

Bek, kā arī citi suņi, kas piesaistīti kamanām. Ja suns izkāpa no kājām, Deivs vai Špics sakoda zobus, un Fransuā meklēja postu. Atpakaļ iemācās visu ātri. Darbs ir smags, bet suns pret viņu neizjūt riebumu. Viņš atzīmē, kā drūmi suņi Deivs un Solleks mainījās komandā, šķita, ka "šis darbs bija viņu esamības augstākā izpausme".

Suņi smagi strādā un ļoti nogurst. Atpakaļ apgūst vēl vienu nodarbību: jums ir nepieciešams ēst ātri, pretējā gadījumā citi suņi izplēsīs devas, un viņš paliks izsalcis. Beks arī iemācījās nozagt ēdienu un palikt nesodīts. Viņš ir mežonīgs. Tas atdzīvina viņa aizmirsto senču pagātni.

III. Pirmais zvērs triumfēja

Mugurus Spice vispirms nesit, bet pretinieks viņu pastāvīgi provocē cīņai. Reiz Špics izmet caurumu, kuru izraka Atpakaļ sniegā. “Zvērs viņā runāja. Viņš uzbruka Špicam ar niknumu, kas viņiem abiem negaidīts. ” Bet kauju pārtrauc simts izsalkuši suņi, smakojot ēdienu un uzbrūkot nometnei. Starp kamanām un svešzemju suņiem izceļas cīņa.

Atpakaļ kļūst par viltīgu, spēku izsalkušu suni, cenšoties pēc primitīvas. Viņš vēlas kļūt par līderi un grauj Špicas autoritāti komandā. Tikai Deivs un Solleks paliek mierīgi un joprojām darbojas nevainojami.

Kaut kā vienam sunim pietrūkst zaķa, un viss iepakojums steidzas vajāt. Beka primitīvajos instinktos pamostoties viņš skrien visiem priekšā. Viltīgais Špiks nonāk pretstatā zaķim un, vispirms viņu apdzenot, iesprauž zobus dzīvnieka aizmugurē. "Atpakaļ uzskatīja, ka ir pienācis izšķirošais brīdis, ka šī cīņa notiks nevis uz mūžu, bet par nāvi." Priekšrocība nepārprotami ir Špicas pusē: viņam izdodas iekost Bekam un neprātīgi atlekt. Visi asiņainā Beka uzbrukumi ir neveiksmīgi. Pēdējā brīdī viņš maina savu manevru: maldinādams pretinieku, Atpakaļ sit Spicu ar divām kājām. Ienaidnieks tiek sakauts.

VI. Kurš uzvarēja čempionātā

Nākamajā rītā Fransuā atklāj, ka Špics nav. Pārbaudījis Bekas brūces, viņš saprot notikušo: "Vai nav taisnība, ka šajā Bekā sēž divi velni?" Tagad cīņas ir beigušās, domā Perrault un Fransuā.Suns ar savu uzvedību meklē Fransuā vadītājas vietu. Viņš ātri pakļauj visus pārējos. Suņi veic rekordu.

Suņi tiek pārdoti Skotijas pusšķirnei. Tagad viņi strādā dienu pēc dienas, velkot ragavas ar smago bagāžu. Atbalstīšana nav mājvieta. Instinkti viņā runāja negantīgi. Kad Beks atpūšas pie uguns, viņš neredz mūsdienu cilvēkus. Viņam priekšā parādās īsu kāju vīrieša attēls ar garām rokām. "Viņa mati bija gari un izlocīti, galvaskauss bija slīps no acīm līdz galvas vainagam ... Viņš bija gandrīz kails - tikai viņa āda karājās, plosījās un dega uguni."

V. Ceļojuma grūtības un grūtības

Bekas zirglietas meistars ierodas Skagvejā. "Suņi bija izsmelti un izsmelti." Suņi tiek pārdoti amerikāņiem Šarlam un Halim. Kopā ar viņiem bija sieviete - Mersedesa, Kārļa sieva un Hal māsa, kaprīza lutināta skaistule. Šie trīs nav absolūti pielāgoti ziemeļu apstākļiem. Viņiem ir pārmērīga bagāža ar ragaviņām suņiem, viņi nezina, kā rīkoties ar dzīvniekiem, turklāt viņi neuzklausa pieredzējušu cilvēku padomus. Pa ceļam suņu barība ātri beidzas, meklētāji pārvietojas lēnām, bieži strīdējas. Suņi mirst no izsīkuma un bada viens pēc otra. "Tātad viņi nokļuva Džona Torntona stāvvietā pie Baltās upes grīvas." Thornton skaidro, ka ir jau pavasaris, ledus gatavojas izlauzties, un ceļotājiem nevajadzētu doties tālāk - tas ir ļoti bīstami. Bet viņi viņu neklausa. Hal pātagu suņiem, lai viņi staigāt. Tikai Beks nekustas un nemēģina piecelties, kas uzbudina Halu. Puisis uzņemas klubu. Džons pieceļas, lai aizstāvētu Beku, notiek cīņa starp Torntonu un Halu, un puisis atpaliek. Atpakaļ paliek pie sava aizstāvēja.

Ragavas nolaižas uz upes ledus. Bet drīz zem viņiem nogulst ledus gabals, un cilvēki un suņi slēpjas zem ūdens.

VI. Par cilvēka mīlestību

Thornton rūpējas par suni. Pirmo reizi Beks “atzina mīlestību, patiesu un aizrautīgu mīlestību. "Viņš nekad nevienu tik ļoti nemīlēja tiesneša Millera namā ... tikai Džonam Torntonam bija lemts viņā modināt dedzīgu mīlestību, mīlestību, pielūgšanu, aizrautību ar neprātu." Thornton rūpējās par suņiem, "tāpat kā tēvs rūpējās par bērniem - tāda bija viņa daba".

Jāņa, Hansa un Pīta atgriešanās pavadoņi suni apžēlojami izjūt sava saimnieka dēļ, “it kā no žēlsirdības” pieņem viņu pieklājību. Vērojot Bekas lojalitāti, Pīts reiz Džonam teica: "Jā, es nevēlos atrasties tā cilvēka vietā, kurš mēģinās tevi ar viņu aizkustināt."

Pītei bija taisnība. Reiz kādā bārā Jānis mēģināja apturēt strīdu, bet viens no dalībniekiem viņu notrieca. Atpakaļ uzreiz uzbruka likumpārkāpējam, kad viņam izdevās iekost kaklā. Tā gada rudenī Atpakaļ izglāba Torntonu. Džona laiva apgāzās: "straumīti Thorntonu aizveda uz krāpšanās visbīstamāko vietu, kur katram peldētājam draudēja nāve." Bet Atpakaļ, piesaistīts Pīta un Hansa virvēm, izrauj īpašnieku.

Ziemā pie Dawson muguras nes Džonam tūkstoš sešus simtus dolāru. Likme bija tāda, ka suns ņems tūkstoš mārciņu un pāries simts jardu. Un Atpakaļ to izdarīja.

VII. Zvans ir dzirdams

Torntons un viņa biedri devās zelta meklējumos uz austrumiem. Pēc ilgiem klejojumiem cilvēki atrod "virsmu, kas izkaisīta plašā ielejā ... Šeit viņi dienā mazgāja tūkstošiem dolāru tīra zelta putekļu un tīrradņu un strādāja katru dienu".

Vienu nakti Beks dzird zvanu - ilgs gaudošana. "Viņš likās Bakam pazīstams - jā, viņš to jau bija dzirdējis vienreiz!" Atklātā pļavā suns redz izdilis vilku. Vilks ilgu laiku bēga no Bekas, bet, saprotot, ka suns viņu neapdraud, pārstāj baidīties. Viņi draudzīgi šņaukājas.

“Atpakaļ bija savvaļas aizrāviens. Tagad viņš zināja, ka skrēja tieši blakus savam meža brālim tieši tur, kur nāca necilvēcīgais zvans, ko viņš dzirdēja sapnī un patiesībā. ” Jau pēcpusdienā suns atcerējās Torntonu un atgriezās nometnē.

Bet zvans viņa ausīs turpināja skanēt neatlaidīgāk. Pie upes viņš nograuj lāci. Viņš ilgojās pēc liela laupījuma, un drīz vien viņam izdodas no ganāmpulka atvairīt veco aļņu vadītāju. Bekas vairākas dienas medīja aļņus, līdz viņš kļuva vājš. Suns atsauc atmiņā Džonu Torntonu un steidzas atpakaļ uz nometni."Ceļā Beks arvien spēcīgāk uztvēra kaut ko jaunu, satraucošu." Netālu no nometnes viņš atrod mirušos Jāņa suņus un mirušos Hansu un Pītu. Netālu no būdiņas Imetes deja. "Atpakaļ zaudēja galvu, un tā bija viņa lielās mīlestības pret Džonu Torntonu vaina." Suns, tāpat kā dzīvā viesuļvētra, lidoja uz Ihetes, "traks ar atriebības slāpēm". Viņš sagriež indiāņu rīkles un izlauza tās. Ites steidz bēgt no šausmām.

Džons Beks neatrada ķermeni, viņa cīņas pēdas noveda pie dīķa un tur nolauza. Džons Torntons ir miris. Pēdējās obligācijas tika salauztas. Cilvēki ar savām prasībām un tiesībām Bekam vairs neeksistēja. ” Viņš pieguļ vilku paciņai.