: Vientuļš vīrietis un precēta sieviete satiekas internetā un iemīlas, sieviete kļūst stāvoklī. Nezinot, kas ir bērna tēvs, viņa uzzina attiecības ar vīru, nolemj glābt ģimeni un pamet savu mīļāko.

Stāstījums mijas divu varoņu vārdā: zinātnieks Jakubs un viņa bezvārda mīļākais.

@1

20. gadsimta 90. gadu vidus. Ģenētiķis Jakubs, nejauši nokļūstot dzelzceļa stacijā Vācijā, to nezinot, izglābj no pašnāvības nejaušu bezpajumtnieku.

Jūs esat vientuļš tikai tad, kad tam ir laiks.

Varone ir poļu inženiere, precējusies, bet mīlestība jau sen ir aizgājusi no viņas ģimenes dzīves. Viņai pietrūkst, nekautrējoties pēc vieglas dēkas. Nejauši joprojām nepazīstami varoņi atrodas tajā pašā vācu viesnīcā un nepamana viens otru.

Tad varoņi brauc vienā vilcienā uz Poliju un vēro viens otru, bet viņi viens otru nezina. Bijušais mīļākais Dženifera sūta e-pastu Jakubam, kurš viņu atrada pēc daudziem gadiem un atzinās viņas kaislīgajā mīlestībā un ilgas pēc viņa.

Varoni aizkustina atpazīstamība pēc daudziem gadiem.

@2

Modernā ICQ programma ir instalēta Yakub datorā, kas ļauj reāllaikā sazināties ar sarunu biedru. Darba laikā viņš no svešinieka saņem skumju vēstuli ar piedāvājumu tērzēt.

Varone internetā meklē informāciju par jaunu paziņu un uzzina, ka ir slavens zinātnieks, ģenētikas problēmu pētnieks. Lasot informāciju par viņu, viņa aizraujas ar viņa personību. Izrādās, ka viņš mīl mākslu, literatūru un viņa, tāpat kā viņas, dzīve ir skumja. Gandrīz uzreiz viņi kļūst patiesi tuvi un atklāti, starp viņiem tiek nodibināts sirsnīgs dialogs.

Kopš pirmās dienas sarunas ar viņu bija kā pieredze, kas nav aizmirsta.

Viņa neuzskata, ka viņu attiecības attīstās pārāk ātri, lai gan vakar viņa viņu vēl nepazina, un šodien viņa ir gatava atbildēt uz vis intīmāko jautājumu. Varbūt viņa vienkārši vēlas tikt uzklausīta, vēlas kļūt par kādu interesantu.

Saziņa notiek katru dienu no pirmdienas līdz piektdienai, kamēr abi ir darbā, un tas viņiem kļūst svarīgi. Jakubam kļūst garlaicīgi bez ikdienas komunikācijas ar viņu un sapņot par īstu tikšanos.

Viņa lūdz viņu pastāstīt par moderno genomu. Jakubs poētiski apraksta tā genoma dekodēšanas procesu, kurā viņam bija jāpiedalās. Viņai šķiet, ka viņa ir satikusi ārkārtēju cilvēku un vēlas vienmēr būt kopā ar viņu, justies "patiesi izvēlētam un neatkārtojamam".

@3

Pēc tam, kad varone viņu atzina par daļu no pasaules, Jakubs runā par savu, lielāko mīlestību, kas notika viņa jaunībā. Studējot vienlaikus divās universitātēs, viņš nejauši satika nedzirdīgu meiteni Natāliju un iemīlēja no pirmā acu uzmetiena.

Natālija ir šķirto vecāku meita, viņai ir mīloša un gādīga māte un oficiālais tēvs. Viņas dēļ viņš iemācījās zīmju valodu, un viņa lasīja tās pašas zinātniskās grāmatas kā viņš.

Zinātniskajā simpozijā viņš tikās ar ķirurgu no Ļvovas, kurš nedzirdīgi atgriezās dzirdes stāvoklī. Jakubs vienojās par Natālijas operāciju. Ļvovā, gaidot operāciju, meitene traģiski gāja bojā. Viņas vecāki saslima ar bēdām, Jakubs izdarīja noziegumu stresa stāvoklī, un viņš tika izraidīts no abām universitātēm.

Ir reizes, kad sāpes ir tik spēcīgas, ka nav iespējams elpot.

Būdams ļoti nomākts, Jakubs sāka dzert pārāk daudz, un tēvs viņu ievietoja psihiatriskajā slimnīcā.Tur viņš dzirdēja stāstu par priesteri, kuru draudze un īpašie dienesti aizveda ārprātā viņa mīlestības pret mūķeni dēļ. Tad Jakubs atguvās un mēģināja dzīvot tālāk.

Ar Natālijas tēva palīdzību viņu atjaunoja universitātē, un viņš aizrautīgi sāka zinātni. Braucot pie Natālijas kapa, viņš runāja par saviem panākumiem, zinot, ka viņa ar viņu leposies. Kopš tā laika viņš visus savus zinātniskos sasniegumus velta viņai.

Varone gaida Jakubas vēstuli un saprot, ka viņu viņu aizveda, bet viņa no tā šausmīgi baidās. Viņa lasa vēstuli par Natāliju un ir satriekta par Jakubas pārdzīvotajiem pārbaudījumiem. Viņš atgādina, kā pēc Natālijas nāves viņš ilgstoši nevarēja būt kopā ar sievieti. Un tikai studējot Anglijā, students Dženifera, kuru pēc tam pameta, atdeva viņam pilnvērtīgu dzīvi.

Virtuālie sarunu biedri apmainās ar dāvanām pa pastu. Jakubs nosūta izspēles DNS modeli un lūdz viņu uzskatīt to par viņu attiecību talismanu. Abi saprot, ka sāk iemīlēties.

@4

Varone nopietni interesējas par internetu, savienojot viņu ar Jakubu, piedzīvo savas jaunās iespējas, kurām viņa iepriekš bija vienaldzīga, ar interesi lasot viņa viedokli par dažādiem zinātniskiem jautājumiem: "... Viņa ... dalījās savā aizrautībā ar prāta sasniegumiem. Un turklāt viņai nebija kauns par savu neziņu ... ".

Sieviete garīgi attālinās no sava vīra, atstājot nemainīgu tikai intīmo aspektu. Tagad viņa vēlas Jakubu, kuru viņa uzskata par ļoti seksīgu. Viņš ir greizsirdīgs uz savu vīru, kuru viņa nekad nemin vēstulēs.

Jakuba viņai raksta, ka viņš gribētu viņu redzēt, un lūdz atsūtīt fotoattēlu, lai viņa vienmēr būtu kopā ar viņu vismaz šādā formātā. Viņa rūpīgi atlasa fotoattēlu, kurā viņa tika fotografēta ar savu vīru, un nosūta to viņam.

@5

Programmētājs un bijušais hakeris Jaceks dzīvo un strādā Hamburgā.

Viņš ir Jakuba klasesbiedrs, kurš vienmēr viņu pārsteidza ar prātu un izturību. Jaunībā Jakubs bija neaizsargāts un vājš, klasesbiedru nicināts. Bet, pateicoties iekšējam darbam pie sevis, viņš pārvarēja šos trūkumus un tika galā ar saviem biedriem. Koledžā viņš kļuva slavens ar savu dzejas mīlestību un nepārtraukto intelekta paplašināšanu.

Pēc tam, kad Jakubs sāka mācīties tālāk un daudzus gadus neredzēja Jaceku, līdz viņa astoņus gadus vecā meita saslima ar vēzi. Izmisumā, izmēģinājis visus līdzekļus Polijā, nemierināmais tēvs vērsās pie Jakuba, kurš toreiz bija interns ASV. Viņš apsolīja palīdzēt, bet Jaceks neticēja un nekontrolējami dzēra.

Dieva nebija un nevarēja būt. Jo, ja tas pastāvēja, tas bija vai nu ļauns, vai bezspēcīgs, vai varbūt vienlaikus ļauns un bezspēcīgs.

Jakubs organizēja meitenei operāciju, atrodot finansējumu un vienojoties par visu. Pēc šoka Jaceku ģimene aizbrauca uz Vāciju. Kopš tā laika viņš un Jakubs reti redz viens otru un zvana.

Pēc varonības fotoattēla saņemšanas ar vīru, kurš izjūt greizsirdību, Jakubs viņai raksta, bet, būdams neapmierināts ar pārāk skarbo vēstules saturu, piezvana Jacekam un lūdz izdzēst viņa e-pastu no servera. Pavadījis visu nakti darbā un sabojājis serveri, Jaceks izpilda drauga lūgumu. Nevarot zinātkāri, viņš lasa kāda cita vēstuli. Šis izrādās "visskaistākais no visiem, ko viņš bija lasījis, teksts par mīlestību, ilgām, zaudējumiem, greizsirdību, neticību un sodu viņai". “Cik neparastai, unikālai sievietei vajadzētu būt, ja Jakubs uzrakstītu viņai šādu tekstu,” Jaceks ar skaudību apzinās.

Jakubs atgādina par gadu praksi Amerikas Savienotajās Valstīs pēc Natālijas nāves, kad viņš intensīvi strādāja zinātnē, izstrādājot genoma karti un nopelnīja sev vārdu akadēmiskajā vidē. Viņam tas nebija viegli, apkārtējie cilvēki izturējās pret nabaga polu ar slēptu ņirgāšanos, bet viņš visu pārvarēja, kā viņš bija darījis jaunībā. Viņš draudzējās ar narkomāniem: narkotiku tirgotāju, kurš pirmo reizi izmēģināja kokaīnu, un ar savu draudzeni. Tieši viņi palīdzēja savākt naudu un organizēt Jacekas slimās meitas operāciju.

Varone uz daudzām dienām nāk strādāt agrāk nekā jebkurš, lai pārbaudītu e-pastu.Pirmo reizi, kad viņa nebija noraizējusies no Jakubas vēstules, viņa sauca viņu birojā un vispirms dzirdēja viņa balsi. Tad sieviete dodas uz datoru klubu un organizē virtuālu seksa sesiju ar Jakubu.

@6

Atrodoties simpozijā Amerikas Savienotajās Valstīs, Jakuba atklāj, ka viņa dodas uz Parīzi, lai viņu satiktu. Pirms izlidošanas viņš mēģina atrast draugu draugu un uzzina, ka viņš pirms vairākiem gadiem tika nogalināts narkotiku dēļ. Jakubs atgādina savas mātes, nelegāla imigranta, kurš dzemdēja dēlu no Amerikas amatpersonas, skumjo stāstu.

Atmiņa ir emociju funkcija.

1996. gada jūlijā varone dodas kopā ar draugiem uz Parīzi. Sieviete atceras savus ceļojumus uz ārzemēm un piedzīvojumus koledžā, par kuriem viņa pastāstīja Jakubai. Gulējusi uz ceļa, viņa atkārto viņa vārdu.

Varone ar draugiem apmetas Parīzes viesnīcā, viņa ir cerību pilna un jau ir saņēmusi daudzsološu e-pastu no Jakubas. Abi pirms ilgi gaidītās tikšanās ir ļoti noraizējušies, baidoties tikt maldināti viņu cerībās. Nespējot ierobežot atklātas vēlmes, varone masturbē telpā.

@7

Pirms tikšanās ar savu mīļāko, Jakubs atgādina savu angļu saimnieci Dženiferu, kura viņam nepatika, bet bija viņai pateicīga par to, ka viņa izārstēja Natālijas ilgas. Meitene aizrautīgi skatījās uz dažādām seksa formām un filozofiju un iepazīstināja viņus ar varoni, kā arī iepazīstināja ar labo klasisko mūziku. Atvadoties, Dženifera atzinās mīlestībā uz Jakubu.

Pēc vairāku Parīzes muzeju apmeklējuma, kas atrodas spēcīgā mākslas iespaidā, varone raksta Yakubu elektronisku mīlestības vēstuli.

@8

Jakubs lido uz Parīzi, pirms tam dzirdot šo apbrīnojamo stāstu par pestīšanu mīlestības vārdā un Einšteina smadzeņu zinātnei. Viņš kavējas ar savu lidmašīnu un dodas nākamajā lidojumā. Lidojuma laikā viņš atgādina vēstuli, kurā viņa atzīst, cik Jakuba viņai ir nozīmīga: “Pateicoties jums, es esmu kļuvusi piepildītāka, labāka, es jūtos ārkārtēja un ārkārtēja.”

Varone nosūta e-pastu varonei viesnīcā un paziņo par ierašanos nākamajā lidojumā, jo viņa plāno viņu satikt.

@9

Lidmašīnā Jakubs atklāj, ka lidmašīna, kurai viņš kavējās, avarēja, un visi pasažieri gāja bojā. Tajā pašā laikā varone atstāj viesnīcu, lai viņu satiktu, un reģistratūras darbiniekam nav laika viņu brīdināt, ka Jakubs mainīja savu lidojumu.

Lidostā sieviete uzzina par lidmašīnas avāriju, un sirds satriecoša sēd uzgaidāmajā telpā.

Bet viņš vienmēr bija tur, vienmēr, kad viņa bija vajadzīga. Un es neko negribēju pretī. Viņš vienkārši bija.

Reģistratūras darbinieks steidzas pēc viņas uz lidostu un ziņo, ka viņas draugs ir dzīvs. Varone un Jakubs beidzot tiekas. Satiekoties lielā satraukumā, viņa skūpstīja viņa rokas.

Mīļotājiem ir vakariņas un pavadīt mīlestības nakti. Viss notiek pilnībā saskaņā ar viņu cerībām.

@10

Pēc kāda laika sieviete saprot, ka ir stāvoklī. Viņa šaubās par nedzimušā bērna paternitāti. Viņas vīrs ir pret bērniem, bet viņa nolemj saglabāt grūtniecību. Pēc ģimenes skandāla viņas vīrs atzīst savu mīlestību un to, ka viņš būs priecīgs par bērnu. Sieviete nolemj atstāt visu, kā tas ir, un glābt ģimeni.

Varone kādu laiku nerakstīja Jakubam, nezinot, kā viņam pateikt ziņas un pārtraukt tik dārgu saraksti. Jakubs uztraucas par vēstuļu trūkumu no viņas, viņš ir pilns ar satraucošām priekšnojautām.

Sieviete pamet darbu, lai saglabātu grūtniecību; viņa raksta pēdējo vēstuli Jakubai, kur viņa ar viņu atvadās un lūdz viņai piedot. Viņa izmet visas viņa dāvanas, ieskaitot DNS modeli.

Bet viņas datora monitors izskatījās pilnīgi tukšs. ‹...› Kāds no ekrāna uzmanīgi izdzēsa pat pirkstu nospiedumus. Kāds palīdz viņu izdzēst no viņas atmiņas ...

Izlasījis viņas atvadu vēstuli, emocionāla impulsa vadīts, Jakubs lido uz Varšavu, lai viņu satiktu. Viņš īsi redz, kā viņa aiziet no darba un iekāpj mašīnā, kas viņu gaida. Varone arī īsi redz viņu, bet nolemj, ka viņa kļūdījās.

@11

Pirms dzemdībām, guļot klīnikā saglabāšanai, sieviete lūdz savu draugu doties uz savu darbu un redzēt e-pastu: vai Jakubs nav nosūtījis vēstuli.Draugs no viņa nolasa vairāk nekā 150 vēstules: Jakubs katru dienu rakstīja mīļotajam par visu, kā iepriekš. Viņš viņai to piedeva, bet nevarēja aizmirst. Varonis lūdz Dievu, lai viņš atdod viņam mīļoto.

Varone dzemdē zēnu un sauc viņu par Jakubu.

Pārpasaka ir balstīta uz Leonīda Mihailoviča Tsvjaņa tulkojumu.