: Divas nabadzīgas māsas dzird stāstu par kalnā dzīvojošajiem rūķiem un viņu bagātībām. Viņi nolemj kļūt bagāti un naktī dodas uz straumi, kas izplūst no kalna, kur mūžīgi kādu no māsām sagūstīt rūķīši.
Ciema meitenes atgriezās no avota ar krūzes, kas bija pilnas ar ūdeni. Uz baznīcas lieveņa viņi ieraudzīja deviņdesmit gadus veco vectēvu Gregorio.
Gregorio ir deviņdesmit gadus vecs vīrietis, vecākais ciema vīrs
Šis bija vecākais ciema vīrs. Būdams bērns, Gregorio bija gans, pēc tam karavīrs un visu atlikušo mūžu strādāja uz zemes, ko mantoja no vecākiem. Neviens, bet vectēvs Gregorio nevarēja labāk pateikt pasaku vai briesmīgu stāstu.
Meitenes aplenca veco vīru un lūdza viņu izstāstīt viņiem stāstu. Tā vietā Gregorio pamanīja, ka viņi visu dienu pavada pie avota, flirtē ar puišiem un pārāk vēlu atgriežas mājās, bet naktī būt pie šīs straumes ir ļoti bīstami.
Ziemā vilki nolaižas no Monkai kalna, kura pakājē ir ciems, bet savvaļas dzīvnieki ir tālu no bīstamākajām radībām. Ļaunie gari, rūķi, kas dzīvo kalna zarnās, ir daudz sliktāki nekā vilki. Naktīs viņi dodas lejup pa straumi, šļakstās tās ūdeņos, šūpojas uz koku zariem un nospiež lavīnas.Rūķīši spēj apgūt cilvēku sirdis, pavedinot viņus ar nedzirdētu bagātību, kas tiek glabāta viņu pazemes alās.
Vectēvs Gregorio stāstīja meitenēm stāstu par ganu, kurš devās meklēt aitas, kas bija nokritusi no ganāmpulka, un atrada alu, kas ved dziļi Monkai kalnā. Viņš iekrita krāšņajā un vienlaikus briesmīgajā Rūķu pilī un ieraudzīja viņu dārgumus. Gans ilgi klejoja apkārt rūķu hallēm, līdz nonāca pie tur plūstošas straumes avota - krāšņā strūklaka, kas pukstēja no zemes. Netālu no viņa izauga nepieredzēti augi, un radības satracināja, pastāvīgi mainot savu izskatu. Tie bija rūķi.
Viņi skrēja un kāpa pa sienām aizsegā… ... ›neglīti rūķīši, rāpoja un grumba rāpuļu formā un dejoja ar zilām ugunīm uz ūdens, skaitot un sargājot viņu neskaitāmos dārgumus.
Rūķīši zināja, kur dārgumi ir paslēpti, tos apglabāja mantkārīgie tirgotāji, laupītāji un mauri, kas aizbēga no Spānijas. Rūķu alās tika uzkrāti visi cilvēku pazaudētie dārgumi, kas caur caurbrauktuvēm varēja apiet visu pasauli.
Akls, redzot neskaitāmo bagātību, gans gandrīz nolēma paņemt vienu no dārgakmeņiem, kas viņu padarītu par spēcīgu cilvēku. Šajā brīdī notika brīnums: kalna dziļumā gans dzirdēja Monku Dievmātes klostera zvaniņa zvanīšanu. “Viņš ieķērās zemē, saucot Dieva Māti,” un pēkšņi atradās uz ceļa, kas veda uz ciematu, it kā pamodītos no dziļa miega.
Kopš tā laika gans kļuva ne tāds kā viņš pats un nedzīvoja ilgi, jo viņš iekļuva rūķu noslēpumos un stāstīja cilvēkiem par tiem.Ciema iedzīvotāji saprata, kāpēc dažkārt pavasarī viņi atrod smalkas zelta smiltis, kas spļauj no kalna, un naktī tās murrā dzirdams ļaunu garu čuksts.
Meitenes atstāja veco vīru mazliet nobijies, bet pēc tam smējās par viņu viegli gludumu. Tikai divi no viņiem ticēja vectēva Gregorio stāstam. Tās bija māsas Marta un Magdalēna, bāreņi, kas dzīvoja no žēlastības ar tālu radinieku, kurš viņus pazemoja visos iespējamos veidos.
Marta ir divdesmit gadus vecs bārenis, asa, augstprātīga un nevaldāma brunete
Magdalēna - sešpadsmit gadus vecā Martas māsa, laipna un maiga blondīne
Neskatoties uz smago dzīvi, kurai vajadzēja viņus apvienot, starp māsām "valdīja naidīgums un antipātijas", jo viņu varoņi un pat izskats bija pretēji.
Divdesmit gadus vecā Marta, gara, liesa, melnām acīm un melnmataina, bija augstprātīga, skarba un nikna. Viņa nevarēja ne smieties, ne raudāt, un viņu vadīja tikai viņas vēlmes. Sešpadsmit gadus vecā Magdalēna, maza, apaļa, zilā acu un taisnīga, bija laipna, maiga un jūtīga. Pat māsas dažādos veidos izturēja savu rūgtu daļu: Marta noslēdza sevi un ievēroja augstprātīgu klusumu, un Magdalēna bieži raudāja viena pati, neatrodot māsas atbalstu.
Tā notika, ka meitenes iemīlēja vienu un to pašu cilvēku, kurš turības un sociālajā stāvoklī bija neizmērojami augstāks par viņām. Māsas uzminēja “bez vārdiem un skaidrojumiem slepenu noslēpumu, ko katrs gribētu slēpt dvēseles apakšā”, un kļuva par sāncensi.
Netālu no ciemata, uz kalna, stāvēja nopostīta pils. Vecās ciema sievietes stāstīja leģendu par to, kā gans, “šo vietu pamatiedzīvotājs”, savulaik nonācis pie kara nonācis kara dēļ. Viņa atnesa viņam dārgo dārgumu un vadīja viņa armiju pa zemūdens ceļiem zem Monkai kalna.
Nonācis ienaidnieku aizmugurē, karalis viņus pieveica un ar dārgumu palīdzību nostiprināja savu varu. Karalis iedeva cowgirl “visus savus pierobežas īpašumus”, lika viņiem apsargāt savas valsts robežas, apprecēja meiteni ar cēlu bruņinieku un apmetās viņā pilī pie Monkai kalna.
Vectēva Gregorio stāsts un leģenda par ķēniņu un ganu "atkal pamodināja iemīlējušos māsu sapņus". Viņi sapņoja kļūt bagāti un kļūt vienlīdzīgi ar mīļoto. Reiz dienas laikā māsas negāja ūdenī, bet naktī slepeni viena no otras izslīdēja ārā no mājas un devās uz straumi.
Sēžot pie strauta, meitenes klausījās ūdens murmināšanā un vēja čukstos. Drīz viņi ienāca “dīvainā, aizrautīgā stāvoklī” un sāka atšķirt vārdus vēja un ūdens troksnī.
Straume stāstīja par pazemes noslēpumiem, par tur glabātajām neizsakamajām bagātībām, solīja dot nedzirdētu spēku un pēc nāves ņemt dvēseli savos ūdeņos un dot “citu svētlaimi”. Marta ar nepacietību klausījās līča dziesmu.
Vējš, kas dzimis no eņģeļu spārnu plandīšanās, runāja par gaišajām debesīm un solīja paaugstināt vienas tur esošās meitenes gaišo garu.
Es jums došu debesu dārgumus
Es kliedēšu gan bēdas, gan bailes -
Un nezināmo zemju paņemšanā
Jūs noslīksit, kā brīnišķīgos viļņos ...
Magdalēnai tik ļoti patika vēja dziesma, ka viņa negribot sekoja viņam prom no avota. Marta palika pie strauta. Pēkšņi vēja un ūdens dziesmas apklusa, un avotā parādījās "mirdzošs punduris, kā zila klejojoša gaisma". Tas bija rūķis. Viņš lēkāja, savērpās, grimasēja, spēlējās ūdenī un Marta vēroja viņu, nenolaižot acis. Kad punduris aizskrēja kalnā, meitene metās viņam pakaļ.
Magdalēna atgriezās mājās "bāla kā nāve, dziļas šausmās", un Marta pazuda bez pēdām, tikai straumē atrada savu salauzto krūzi. Kopš tā laika ciema meitenes baidījās palikt pie avota līdz vakaram. Viņi pārliecināja, ka pēc saulrieta ūdens murmināšanā var dzirdēt nelaimīgās Martas, kuru sagūstīja ļauni gari, zobus.